The Doubleclicks — The Way I Glow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I Glow" de The Doubleclicks.
Letra
It’s a loud and crowded party
and it’s so dark that people find it hard to see
But I can clearly tell
that you’re avoiding me I catch you at last and I finally try
asking why you left without saying goodbye
but you shield your gaze from the light
emitting from my mouth and eyes
I just want to love you but you can’t see me for who I am You’ll never look past my appearance and into my soul
I could be there for you and I’d make you proud you were my man
and you might learn to like the way I glow
They call me a failed experiment of science
they say my parents didn’t know what they were tryin'
But maybe I’m just more evolved
Think of the problems GFP could solve
You say my DNA’s not the issue (it's not)
you pretend this is a regular fight (your'e not listening)
But what does she have that I don’t;
except a visage without light
At the end of the night, when I order a drink
People stare at me there and I start to think
That this might be what it was like
to be the missing link
I just want to love you but you can’t see me for who I am You’ll never look past my mutations and into my soul
I could be there for you and I’d make you proud you were my man
and you might learn to like the way I glow
Tradução da letra
É uma festa barulhenta e cheia de gente.
e está tão escuro que as pessoas acham difícil de ver
Mas posso dizer claramente
que estás a evitar - me. finalmente apanho-te e finalmente tento.
a perguntar porque saíste sem te despedires.
mas tu proteges o teu olhar da luz
emitindo da minha boca e olhos
Só quero amar-te, mas não podes ver-me como sou. nunca vais olhar para além da minha aparência e para dentro da minha alma.
Eu podia apoiar-te e deixar-te-ia orgulhoso por seres o meu homem.
e podes aprender a gostar do meu brilho
Chamam - me uma experiência falhada da ciência.
dizem que os meus pais não sabiam o que estavam a tentar.
Mas talvez eu seja mais evoluído
Pense nos problemas que o GFP poderia resolver
Você diz que o meu DNA não é o problema (não é)
finges que isto é uma luta normal.)
Mas o que é que ela tem que eu não tenho?;
excepto uma viseira sem luz
No final da noite, quando eu pedir uma bebida
As pessoas olham para mim lá e começo a pensar
Que isto podia ser como era
ser o elo que falta
Só quero amar-te, mas não podes ver-me como sou. nunca vais olhar para além das minhas mutações e para a minha alma.
Eu podia apoiar-te e deixar-te-ia orgulhoso por seres o meu homem.
e podes aprender a gostar do meu brilho