The Dost Quartet — Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend" de The Dost Quartet.
Letra
Friend, if I told you about a land of love
Would you follow me and come?
In that land are vineyards that yield deadly wine
No glass can hold it
Do you swallow it as a remedy?
The people there must suffer
Would you serve the sweetest drink to others
And take the bitter drink yourself?
There are no moons or suns there
And nothing waxes or wanes
Would you surrender your plans and forget your desires?
Here we’re made of water, earth, fire, and air
Is this really what we’re made of?
Ask those who know:
What’s this soul within the flesh?
Reality’s own power
What love fills these veins?
All thought is just an errand boy
And fear, a mind of worries
These sighs are love’s clothing
But who is the king upon the throne?
Give thanks for his unity
He created when nothing existed
And since we are actually nothing
What are possessions and houses and shops?
God sent us here to come see the world
The world itself is not everlasting
What are all of Solomon’s riches?
Ask what the world means to him
The world won’t last
What are you?
What am I?
Tradução da letra
Amigo, se eu te contasse sobre uma terra de amor
Podes seguir-me e vir?
Nessa terra há vinhas que produzem vinho Mortal.
Nenhum vidro pode segurá-lo
Engoles-o como remédio?
As pessoas devem sofrer.
Queres servir a bebida mais doce aos outros?
E toma tu a bebida amarga?
Não há luas ou sóis lá.
E nada depila ou esmaga
Entregarias os teus planos e esquecerias os teus desejos?
Aqui somos feitos de água, terra, fogo e ar
É mesmo disto que somos feitos?
Pergunta àqueles que sabem:
O que é esta alma dentro da carne?
O próprio poder da realidade
Que amor enche estas veias?
Todo o pensamento é apenas um moço de recados
E medo, uma mente de preocupações
Estes suspiros são roupas do amor
Mas quem é o rei no trono?
Dar graças pela sua unidade
Ele criou quando nada existia.
E já que não somos nada
O que são bens, casas e lojas?
Deus enviou-nos Aqui para vir ver o mundo
O mundo em si não é eterno.
O que são todas as riquezas de Salomão?
Pergunta - lhe o que o mundo significa para ele.
O mundo não vai durar
O que és tu?
O que sou eu?