The Dopamines — October 24th letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "October 24th" de The Dopamines.
Letra
Sometime in history I bet someone stood here and said
«I tried and failed.»
With that in mind please send me on my way
Pat me on the back and tell me it’s ok
I’m taking back everything that I said and replacing it with lead
So when your balance is off just tell everyone it’s all inside your head
Sometime in history I bet someone stood here and said
«it's a long way to the bottom»
Sometime in history I bet someone pushed you off the ledge
Off the ledge, off the ledge, off the ledge
The life that you knew is just passing through, passing you
Just the way that you wanted, riding off in the sunset
Here’s a nickel’s worth of free advice:
Next time don’t mistake signing your life away for an autograph
Don’t make me laugh
Sometime in history I bet someone stood here and said
«it's a long way to the bottom»
Sometime in history I bet someone pushed you off the ledge
Off the ledge
The life that you knew
Is just passing through
Kicking dust into your eyes
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
Kicking dust into your eyes
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
Kicking dust into your eyes
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
The life that you knew
Is just passing through
Kicking dust into your eyes
Tradução da letra
Em algum momento da história, aposto que alguém ficou aqui e disse:
"Tentei e falhei.»
Com isso em mente, por favor, mande-me para o meu caminho.
Dá-me palmadinhas nas costas e diz-me que está tudo bem.
Vou recuperar tudo o que disse e substituí-lo por chumbo.
Quando o teu equilíbrio estiver desequilibrado, diz a toda a gente que está tudo na tua cabeça.
Em algum momento da história, aposto que alguém ficou aqui e disse:
"é um longo caminho até ao fundo»
Algures na história, aposto que alguém te empurrou do parapeito.
Fora da borda, fora da borda, fora da borda
A vida que conheceste está só de passagem, de passagem
Tal como querias, a cavalgar ao pôr-do-sol
Aqui está um níquel de conselhos gratuitos.:
Da próxima vez, não te enganes em dar um autógrafo à tua vida.
Não me faças rir
Em algum momento da história, aposto que alguém ficou aqui e disse:
"é um longo caminho até ao fundo»
Algures na história, aposto que alguém te empurrou do parapeito.
Fora do parapeito
A vida que conheceste
Está só de passagem
Chutando pó em seus olhos
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
Chutando pó em seus olhos
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
Chutando pó em seus olhos
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
A vida que conheceste
Está só de passagem
Chutando pó em seus olhos