The Doors — Five To One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five To One" de The Doors.
Letra
Yeah, c’mon, Love my girl
She lookin' good, C’mon, One more
Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive, now
You get yours, baby
I’ll get mine
Gonna make it, baby
If we try
The old get old
And the young get stronger
May take a week
And it may take longer
They got the guns
But we got the numbers
Gonna win, yeah
We’re takin' over
Come on!
Yeah!
Your ballroom days are over, baby
Night is drawing near
Shadows of the evening crawl across the years
Ya walk across the floor with a flower in your hand
Trying to tell me no one understands
Trade in your hours for a handful dimes
Gonna' make it, baby, in our prime
Come together one more time
Get together one more time
Get together one more time
Get together, aha
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together one more time
Get together one more time
Get together, gotta, get together
Ohhhhhhhh!
Hey, c’mon, honey
You won’t have along wait for me, baby
I’ll be there in just a little while
You see, I gotta go out in this car with these people and…
Get together one more time
Get together one more time
Get together, got to Get together, got to Get together, got to Take you up in my room and…
Hah-hah-hah-hah-hah
Love my girl
She lookin' good, lookin' real good
Love ya, c’mon
Tradução da letra
Sim, vamos, ama a minha miúda
Ela parece bem, vá lá, mais uma.
Cinco para um, baby
Um em cinco.
Ninguém aqui sai vivo, agora.
Tu tens o teu, querida.
Vou buscar a minha.
# Gonna make it, baby
Se tentarmos
O velho envelhece
E os jovens ficam mais fortes
Pode levar uma semana
E pode demorar mais
Eles têm as armas.
Mas temos os números.
Vou ganhar, sim
Nós vamos assumir
Vamos!
Sim!
Os teus dias de salão acabaram, querida.
A noite aproxima-se
Sombras da noite rastejam através dos anos
Atravessa o chão com uma flor na mão
Tentando me dizer que ninguém entende
Troca as tuas horas por um punhado de moedas
Vamos conseguir, querida, no nosso auge
Juntem-se mais uma vez
Juntem-se mais uma vez
Juntem-se mais uma vez
Junta-te, aha.
Juntem-se mais uma vez!
Juntem-se mais uma vez!
Juntem-se mais uma vez
Juntem-se mais uma vez
Junta-te, junta-te, junta-te
Ohhhhhhhh!
Vá lá, querida.
Não terás de esperar por mim, querida.
Vou já para aí.
Sabes, tenho de sair neste carro com estas pessoas e ... …
Juntem-se mais uma vez
Juntem-se mais uma vez
Juntar-me, juntar-me, juntar-me, levar-te para o meu quarto e ... …
Hah-hah-hah-hah-hah
Love my girl
Ela parece bem, muito bem.
Adoro - te, vamos.