The Doobie Brothers — Turn It Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Loose" de The Doobie Brothers.
Letra
People all around me Everywhere I go
I thought I had a grip on things
Now I just don’t know
People turn their backs on me My feet are movin' slow
I done time, I been shined
Ain’t gonna fight no more
I’m gonna make it
I’m gonna try
Ain’t no use to sit and cry
Turn it loose; don’t hold back
Got to set your spirit free
Turn it loose; listen to me, children
It’s the best kind of remedy
Turn it loose; you got the power
That’s the way it’s got to be Turn it loose; get on board
It’s just for people like you and me Some friends, they hide it Keep it deep inside
For the boy it’s a struggle
Don’t you know it’s a lie
You got to be the real thing
It flows with the tide
You are the person
With the answer inside
I’m gonna make it
I’m gonna try
Ain’t no use to hang your head and cry
Turn it loose; don’t hold back
Got to set your spirit free
Turn it loose; listen to me, children
It’s the best kind of remedy
Turn it loose; you got the power
That’s the way it’s got to be Turn it loose; get on board
It’s just for people like you and me
Tradução da letra
Pessoas à minha volta para onde quer que vá
Pensei que estava a controlar as coisas.
Agora não sei
As pessoas viram-me as costas os meus pés estão a mover-se devagar
Cumpri pena, fui engraxado.
Não vou lutar mais
Vou conseguir.
Vou tentar.
Não vale a pena sentar e chorar
Solta-o, não te retraias.
Tens de libertar o teu espírito
Soltem-na, ouçam-me, crianças.
É o melhor remédio.
Solta - o, tens o poder
É assim que tem de ser.
É só para pessoas como Tu E Eu. alguns amigos, escondem-no.
Para o rapaz é uma luta
Não sabes que é mentira?
Tens de ser o verdadeiro
Flui com a maré
Tu és a pessoa
Com a resposta dentro
Vou conseguir.
Vou tentar.
Não vale a pena pendurar a cabeça e chorar
Solta-o, não te retraias.
Tens de libertar o teu espírito
Soltem-na, ouçam-me, crianças.
É o melhor remédio.
Solta - o, tens o poder
É assim que tem de ser.
É só para pessoas como tu e eu.