The Doobie Brothers — This Train I'm On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Train I'm On" de The Doobie Brothers.

Letra

This train I’m on is right on time
In the mornin' I’ll be there
It’s been so long since I held her in my arms
I’m goin' back where I belong
Where a love will always keep me safe from harm
This train I’m on is right on time
Now I know I’m on my way
I can hear that whistle blow all down the line
And as the towns go rollin' by I can almost smell the wind blow through the pines
And they’ll all be out to meet me
'Cause there’s no place where they treat you quite so fine
Well I’ve been all around and I know there’s no place better
Sun is gonna shine again in my back door
Each time the wheels go 'round
I’m closer to the one I’ve waited for

Tradução da letra

Este comboio em que estou chega mesmo a tempo.
De manhã estarei lá
Há tanto tempo que não a segurava nos meus braços.
Vou voltar para onde pertenço
Onde um amor sempre me manterá a salvo do mal
Este comboio em que estou chega mesmo a tempo.
Agora sei que estou a caminho
Consigo ouvir aquele Apito a soprar na linha
E à medida que as cidades passam, quase sinto o cheiro do vento a soprar pelos pinheiros.
E eles vão Todos encontrar-se comigo
Porque não há lugar onde te tratem tão bem
Bem, estive por todo o lado e sei que não há lugar melhor.
O sol vai brilhar outra vez na minha porta das Traseiras.
Cada vez que as rodas rodam
Estou mais perto daquele por quem esperei