The Doobie Brothers — People Gotta Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Gotta Love Again" de The Doobie Brothers.
Letra
Wake up everybody
Take a good look around
There’s far too many reasons
For all the troubles goin' down
Jesus is watchin'
And the devil is alive
Buddha is cryin'
And Allah is mystified
Brothers killin' brothers
And our children in the streets
We gotta change the times
We gotta change the times
The world is watchin', look at the shape we’re in
There ain’t no doubt about it, people gotta love again
Down on every corner
We got children sellin' dope
Who’s gonna send a message
And try to give 'em hope
Jesus is watchin'
And the devil is alive
Buddha is cryin'
And Allah is mystified
Brothers killin' brothers
And our children in the streets
We gotta change the times
We gotta change the times
The world is watchin', look at the shape we’re in
There ain’t no doubt about it, people gotta love again
Oh what a shame when they try to pretend
All my brothers and sisters, people gotta love again
Can’t buy love with a paycheck
It means nothin' to a boy and girl
You need universal love of all mankind
To change what’s wrong with the world
The world is watchin', look at the shape we’re in
There ain’t no doubt about it, people gotta love again
Oh what a shame when they try to pretend
All my brothers and sisters, people gotta love again
Tradução da letra
Acordem todos
Olha bem à tua volta.
Há demasiadas razões.
Por todos os problemas que vão acontecer
Jesus está a ver
E o diabo está vivo
Buda está a chorar
E Deus está confuso.
Irmãos a matar irmãos
E os nossos filhos nas ruas
Temos de mudar os tempos.
Temos de mudar os tempos.
O mundo está a ver, olha para a forma em que estamos
Não há dúvida, as pessoas têm de amar outra vez.
Em todos os cantos
Temos crianças a vender droga.
Quem vai mandar uma mensagem?
E tentar dar-lhes esperança
Jesus está a ver
E o diabo está vivo
Buda está a chorar
E Deus está confuso.
Irmãos a matar irmãos
E os nossos filhos nas ruas
Temos de mudar os tempos.
Temos de mudar os tempos.
O mundo está a ver, olha para a forma em que estamos
Não há dúvida, as pessoas têm de amar outra vez.
Que pena quando tentam fingir
Todos os meus irmãos e irmãs, as pessoas têm de voltar a amar
Não se pode comprar amor com um salário
Não significa nada para um rapaz e uma rapariga.
Você precisa do amor universal de toda a humanidade
Para mudar o que há de errado com o mundo
O mundo está a ver, olha para a forma em que estamos
Não há dúvida, as pessoas têm de amar outra vez.
Que pena quando tentam fingir
Todos os meus irmãos e irmãs, as pessoas têm de voltar a amar