The Doobie Brothers — Old Juarez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Juarez" de The Doobie Brothers.
Letra
Well there’s a new gunslinger in Juarez town
Fallen for a raven haired girl he found
The heat is strong but she wears a ring
That kind of love is a killing thing
Oh, oh, their eyes are shining bright
Oh, oh, dancing in the moonlight
Oh, oh, they ain’t living in the shadows
Oh, oh, down in Old Juarez
He don’t care about danger with this kind of love
He’s either six feet under or in heaven above
She can live but he must die
Part time lover was living a lie
Oh, oh, their eyes are shining bright
Oh, oh, dancing in the moonlight
Oh, oh, they ain’t living in the shadows
Oh, oh, down in Old Juarez
Back in the bar you don’t see a tear in her eye
She stands there thinking, drinking to her last goodbye
Tell it baby
In the night time
The heat is rising
Out in the street
Her eyes burning bright
Down in Old Juarez
Her eyes are shining bright
Someone’s watching in the shadows
Down in Old Juarez
Baby, baby please
You got me down on my knees
Tradução da letra
Há um novo pistoleiro em Juarez town.
Apaixonou-se por uma rapariga de cabelo corvo que encontrou
O calor é forte, mas ela usa um anel.
Esse tipo de amor é uma coisa de matar.
Oh, oh, seus olhos estão brilhando
Oh, oh, dançando ao luar
Oh, oh, eles não estão a viver nas sombras
Oh, oh, em Old Juarez
Ele não quer saber do perigo com este tipo de amor.
Ou está 1,80 m debaixo ou no céu acima
Ela pode viver, mas ele tem de morrer.
O amante em Part-time vivia uma mentira
Oh, oh, seus olhos estão brilhando
Oh, oh, dançando ao luar
Oh, oh, eles não estão a viver nas sombras
Oh, oh, em Old Juarez
De volta ao bar, não vês uma lágrima no olho dela.
Ela fica ali a pensar, a beber até ao seu último adeus
Diz-lhe, querida.
À noite
O calor está a subir.
Na rua
Os seus olhos ardem
Em Old Juarez
Os seus olhos brilham
Alguém está a ver nas sombras
Em Old Juarez
Querida, querida por favor
Puseste - me de joelhos