The Donnas — Save Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de The Donnas.

Letra

I want it louder
I want it reckless
You know I want it all
I can’t get higher
I hit the ceiling
Why can’t you hear me call
I need a pick me up for the ride
You know it gets me all torn up inside
You gotta fill it up to the top
It’s gonna take you all night to turn me off
More more can’t slow down now
Feels good when it’s not allowed
More more don’t ask why
Gonna party till the day I die
Save me from another good time, save me, save me Save me, come and make it alright
Save me, take me away tonight yeah
They’re coming for us So run for cover
We need a place to go So what’s the next stop
Let’s find the right spot
Where we can be alone
I come alive when I feel the sting
It doesn’t matter to me just keep it coming
More more can’t slow down now
Feels good when it’s not allowed
More more don’t ask why
Gonna party till the day I die

Tradução da letra

Quero mais alto
Quero-o imprudente.
Sabes que quero tudo
Não consigo subir
Bati no tecto.
Porque não me ouves a chamar?
Preciso de uma boleia.
Sabes que isso me deixa destroçado por dentro
Tens de o encher até ao topo.
Vais levar a noite toda para me desligares.
Mais não pode abrandar agora.
Sabe bem quando não é permitido
Mais não perguntem porquê
Vou festejar até ao dia em que morrer
Salva-me de outro bom momento, salva-me, salva-me salva-me, vem e resolve tudo
Salva-me, leva-me esta noite sim
Eles vêm atrás de nós, por isso, protejam-se.
Precisamos de um lugar para ir. Qual é a próxima paragem?
Vamos encontrar o lugar certo.
Onde podemos estar sozinhos
Eu vivo quando sinto a picada
Não me interessa, continua a vir.
Mais não pode abrandar agora.
Sabe bem quando não é permitido
Mais não perguntem porquê
Vou festejar até ao dia em que morrer