The Donnas — Living After Midnight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living After Midnight" de The Donnas.

Letra

Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I’m gone, I’m gone
I took the city 'bout one A. M, loaded, loaded
I’m all geared up to score again, loaded, loaded
I come alive in the neon light
That’s when I make my moves right
Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I’m gone, I’m gone
Got gleaming chrome, reflecting steel, loaded, loaded
Ready to take on every deal, loaded, loaded
My pulse is racing, I’m hot to take
This motor’s revved up, fit to break
Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I’m gone, I’m gone
I’m aiming for ya
I’m gonna floor ya My body’s coming
All night long
SOLO (Glenn)
The air’s electric, sparkin' power, loaded, loaded
I’m getting hotter by the hour, loaded, loaded
I set my sights and then home in The joint starts flying when I begin
Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I’m gone, I’m gone
(repeat and fade)

Tradução da letra

A viver depois da meia-noite, a balançar até ao amanhecer
"Lovin' till the morning, then i'm gone, i'm gone
Tomei a cidade por volta de uma hora da manhã, carregada, carregada.
Estou preparado para marcar outra vez, carregado, carregado
Eu vivo na luz de néon
É quando faço as minhas jogadas certas.
A viver depois da meia-noite, a balançar até ao amanhecer
"Lovin' till the morning, then i'm gone, i'm gone
Tem cromado brilhante, reflector de aço, carregado, carregado
Pronto para aceitar todas as ofertas, carregadas, carregadas
Meu pulso está acelerado, estou quente para tomar
Este motor está avariado, apto a partir-se.
A viver depois da meia-noite, a balançar até ao amanhecer
"Lovin' till the morning, then i'm gone, i'm gone
Estou a apontar para ti.
Vou dar cabo de TI o meu corpo está a chegar
Toda a noite
SOLO (Glenn)
O ar é elétrico, energia de faísca, carregado, carregado
Estou a ficar cada vez mais quente, carregada, carregada.
Fixei as minhas vistas e depois voltei para casa, na prisão, comecei a voar quando comecei.
A viver depois da meia-noite, a balançar até ao amanhecer
"Lovin' till the morning, then i'm gone, i'm gone
(repeat and fade)