The Donnas — I Don't Care (So There) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care (So There)" de The Donnas.
Letra
Met a shy guy from Knoxville, Tennessee
High School Yum Yum, gimme some Henessey…
I threw him a ball but he didn’t hit it Said gimme a call but he never did it…
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Never gonna say that I’m sorry I kissed him
Guess it’s not my day, he turned and I missed him
I was workin' overtime, now I just wanna walk out.
I just tried to make him mine, it’s not like he’s a knockout.
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere…
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Tradução da letra
Conheci um tipo tímido de Knoxville, Tennessee.
High School Yum Yum, gimme some Henessey…
Atirei-lhe uma bola, mas ele não bateu. disse "liga-me", mas nunca o fez.…
Não quero saber, não quero saber.
Se não queres incomodar-te comigo, querida,
Não quero saber, não quero saber .
Há homens melhores em todo o lado, por isso, lá!
Nunca vou dizer que lamento tê-lo beijado.
Acho que não é o meu dia, ele virou-se e eu senti a falta dele.
Estava a fazer horas extras, agora só quero sair.
Eu só tentei fazer dele meu, não é como se ele fosse um knock-out.
Não quero saber, não quero saber.
Se não queres incomodar-te comigo, querida,
Não quero saber, não quero saber .
Há homens melhores em todo o lado, por isso, lá!
Não quero saber, não quero saber.
Se não queres incomodar-te comigo, querida,
Não quero saber, não quero saber .
Há homens melhores em todo o lado.…
Não quero saber, não quero saber.
Se não queres incomodar-te comigo, querida,
Não quero saber, não quero saber .
Há homens melhores em todo o lado, por isso, lá!