The Donnas — Done With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Done With You" de The Donnas.
Letra
I admit it
I’m the one that quit it You’d never do it, even though you blew it Deep down you knew it But you hid it I guess I just beat you to it And we be kissin'
And I be thinkin' about what was missin'
We didn’t fight
We just passed like ships in the night
I’m all done with you now
I’m all done with you now
You wanted me to hold your hand
But you were gone so you can hold your own
Now your living out the life we planed
with some Hippie girl you know
I couldnt wait
I wanted you, but you wanted to hibernate
I couldnt stand it so I made out like a bandit
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I should’ve known
I should’ve known
You want me but you need me to go
Shouldn’t have gotten so comfortable
Made it so much harder when I had to go It’s okay because now I know
That you can’t hold mine, if you can’t hold your own
I can’t believe, I had to leave
And take my heart off my sleeve
I’m all done with you now
I’m all done with you now
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I’m all done with you now (Killer BG Vocals)
I should’ve known
I should’ve known
You want me but you need me to go
Tradução da letra
Admito.
Fui eu que desisti. nunca o farias, apesar de o teres rebentado lá no fundo. sabias, mas escondeste. acho que te venci e beijámo-nos.
E eu estava a pensar no que estava a faltar
Nós não discutimos.
Passamos como navios na noite
Estou farto de TI.
Estou farto de TI.
Querias que te segurasse a mão.
Mas tinhas ido embora para te aguentares.
Agora estás a viver a vida que planeámos
com uma Hippie qualquer.
Não podia esperar.
Eu queria-te, Mas tu querias hibernar.
Não aguentava, por isso fiz Figura de bandido.
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Eu devia saber.
Eu devia saber.
Queres-me, mas precisas que eu vá.
Não devia ter ficado tão confortável.
Tornou - o muito mais difícil quando tive de IR. está tudo bem, porque agora sei.
Que não podes segurar a minha, se não podes segurar a tua
Não acredito que tive de ir embora.
E tirar o meu coração da manga
Estou farto de TI.
Estou farto de TI.
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Estou farto de TI agora (Killer BG Vocal)
Eu devia saber.
Eu devia saber.
Queres-me, mas precisas que eu vá.