The Donkeys — Excelsior Lady letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Excelsior Lady" de The Donkeys.

Letra

Excelsior lady
How’ve you been?
Are we lovers
(Or are we just friends?)
Oh I believe. Oh I believe
I’m in love again.
Oh you’re kissing
It feels so right
But you had another man holed up last night
Oh I believe. Oh I believe
I’m in love again
Alright!
I can always tell
when you’ve been drinking
But I never know
What the hell you’re thinking
I believe. Oh I believe
I’m in love again
You say one thing once
And two things twice
I’m so confused
I cant take my own advice
Oh I believe. Oh I believe
'Im in love again
Oh I believe. Oh I believe
I’m in love again
Alright!

Tradução da letra

Excelsior lady
Como tens passado?
Somos amantes
(Ou somos só amigos?)
Acredito. Oh eu acredito
Estou apaixonado outra vez.
Oh, estás a beijar-te.
Parece tão certo
Mas tinha outro homem escondido ontem à noite.
Acredito. Oh eu acredito
Estou apaixonado outra vez.
Está bem!
Posso sempre dizer
quando estiveste a beber
Mas nunca sei
Em que raio estás a pensar?
Eu acredito. Oh eu acredito
Estou apaixonado outra vez.
Dizes uma coisa uma vez
E duas coisas duas vezes
Estou tão confuso.
Não posso seguir o meu próprio conselho.
Acredito. Oh eu acredito
Ele está apaixonado outra vez
Acredito. Oh eu acredito
Estou apaixonado outra vez.
Está bem!