The Dollyrots — Homecoming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homecoming" de The Dollyrots.
Letra
It’s been a long week I’m not alright
But I’m not gonna be tired tonight
Yeah I need you need you Hon
Some jerk cut me off on my drive
I lost my phone
My betta died
Yeah I need you need you hon
You might think I’ve lost my mind
So sue me while I rewind
Take me to the place we met yeah
Take me to our first date yeah
Take me to the Homecoming dance again
I’m gonna wear my babydoll dress
And you’re gonna put your hair in spikes
Cute like a button
Pick me up in your daddy’s car
Knocking on my parent’s door
And I’m nervous shaking up You might think I’ve lost my mind
Excuse me while I rewind
A thousand dates later and I’ll still pick you
When you’re not around it makes me real cuckoo
So kiss me hard oh baby squeeze my hand
You were my silly boy and now you’re my man
Sneak you in through the backyard
Pin you on my bedroom floor
I’ll never let you up Fall asleep you’re in my arms
The morning sun breaks through the blinds
When you take me back in time
You might think I’ve lost my mind
Excuse me while I rewind, rewind, rewind
Back in time
Take me to the place we met yeah
Just make me your favorite pet yeah
Take me to the Homecoming dance again
Tradução da letra
Foi uma semana longa. não estou bem.
Mas não vou estar cansado esta noite.
Preciso de ti, querida.
Um idiota cortou-me o caminho.
Perdi o meu telemóvel.
A minha betta morreu.
Preciso de ti, querida.
Podes pensar que perdi a cabeça.
Processa-me enquanto rebobino
Leva-me ao sítio onde nos conhecemos.
Leva-me ao nosso primeiro encontro.
Leva-me ao baile de Boas-Vindas outra vez.
Vou usar o meu vestido de bebé
E vais pôr o cabelo em espinhos
Bonitinho como um botão
Vem buscar-me ao carro do teu pai.
Bater à porta dos meus pais
E estou nervoso a tremer. podes pensar que perdi a cabeça.
Com licença enquanto eu rebobino
Mil encontros depois e ainda te escolho a ti
Quando não estás por perto isso deixa-me mesmo maluco.
Então beija-me com força querida aperta-me a mão
Eras o meu rapaz tolo e agora és o meu homem.
Entrar pelas traseiras.
Prender-te no chão do meu quarto
Nunca te deixarei dormir estás nos meus braços
O sol da manhã rompe as persianas
Quando me levares de volta no tempo
Podes pensar que perdi a cabeça.
Desculpem-me enquanto rebobino, rebobino, rebobino
Passado
Leva-me ao sítio onde nos conhecemos.
Faz-me o teu animal de estimação preferido.
Leva-me ao baile de Boas-Vindas outra vez.