The Dodos — Don't Try And Hide It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Try And Hide It" de The Dodos.
Letra
what were you thinking writing on the roof top
waiting for something or maybe someone
and you were laughing circling the road block
you put in front of, to keep your heart locked
don’t try and hide it, it’s all your left with
you will need more than gaining affection
don’t try and fight it, what you’ve been offering
doesn’t even match up with what you’re born with
if this is the last of your kind, well don’t be blind
and leave it to others
go memorize all of your locations
you are nowhere, you are nothing vacant
don’t give your eyes to other’s vocations
they are there to keep you in your station
don’t try and hide it, don’t try and fight it don’t try and hide it, don’t try to hide it fight it and what the hell were you putting your faith in?
something you could not, someone you look too
and now you watch it, always floating over
what you would long for, what you were born to don’t memorize all of your locations
you are nowhere, you are nothing vacant
don’t give your eyes to other’s vocations
they will only keep you in your station
don’t try and hide it, don’t try and fight it don’t try and hide it, don’t try to hide it fight it
Tradução da letra
no que estavas a pensar ao escrever no telhado?
à espera de alguma coisa ou talvez de alguém
e tu estavas a rir-te à volta do bloqueio da estrada.
colocas-te à frente, para manteres o teu coração trancado
Não tentes escondê - lo, é tudo o que te resta
você vai precisar mais do que ganhar afeto
Não tentes lutar contra isso, o que tens estado a oferecer.
nem sequer combina com aquilo com que nasceste.
se este é o último da tua espécie, não sejas cego.
e deixá-lo para os outros
vai memorizar todos os teus locais.
não estás em lado nenhum, não és nada vago.
Não dês os olhos às vocações dos outros.
estão lá para te manter no teu posto.
Não tentes escondê-lo, Não tentes combatê-lo, Não tentes escondê-lo, Não tentes escondê-lo, luta-o, e em que raio estavas a depositar a tua fé?
algo que você não poderia, alguém que você olha também
e agora você vê, sempre flutuando sobre
o que desejarias, o que nasceste para não memorizar todos os teus locais
não estás em lado nenhum, não és nada vago.
Não dês os olhos às vocações dos outros.
eles só te manterão no teu posto.
Não tentes escondê - lo, Não tentes combatê-lo Não tentes escondê-lo, Não tentes escondê-lo luta contra ele