The Divine Madness — Break Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Apart" de The Divine Madness.
Letra
If it were that easy to let you go and not look back
The night brings no clarity and time is my enemy
The silly way we claw ourselves from the bittersweet alluring fate
To drown in our fears and pride
Swallow the ocean inside
Why do you break me apart?
Just to put me together
What is left to prove
When we all fall down
To never know what could have been
To never trust yourself to me You’re all that I believed in You’re all that I am Why do you break me apart?
Just to put me together
What is left to prove
When we all fall down
How do I start to believe in a dream again
The brighter the sunlight the darker the shadows
Leave me to my thoughts
Leave me to this shell
True love can be so fragile
We had it all
Why do you break me apart?
Just to put me back together
What is left to prove
When we’ve all come undone
Could we love forever?
Could we live for each other
What is left to live for when we let go to close our eyes alone
Tradução da letra
Se fosse assim tão fácil deixar-te ir e não olhar para trás
A noite não traz claridade e o tempo é meu inimigo
A maneira tola como nos arrancamos do agridoce destino
Afogar-nos nos nossos medos e orgulho
Engula o oceano para dentro
Porque me separas?
Só para me juntar
O que resta para provar
Quando todos caímos
Nunca saber o que poderia ter sido
Nunca confiares em TI para mim, És tudo o que eu acredito em ti, és tudo o que eu sou, Porque me separas?
Só para me juntar
O que resta para provar
Quando todos caímos
Como começo a acreditar num sonho novamente
Quanto mais brilhante for a luz do sol, mais escuras serão as sombras.
Deixa-me pensar
Deixa-me com esta concha.
O amor verdadeiro pode ser tão frágil
Tínhamos tudo
Porque me separas?
Só para me recompor
O que resta para provar
Quando todos nos desfizermos
Podemos amar para sempre?
Poderíamos viver um pelo outro
O que resta para viver quando nos soltamos para fechar os olhos sozinhos