The Divine Comedy — The Light Of Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light Of Day" de The Divine Comedy.
Letra
I found a photograph of you and me Drinking sangria somewhere by the sea
There’s laughter in our eyes and dreams in our hearts
Before life waded in and tore it all apart
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry
I know we’ll be alright
'Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
I found some letters from a happier time
I smelled the scented pages and re-read the lines
Why must the summer always turn into the fall?
Why must we lose love to ever know love at all?
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry
I know we’ll be alright
'Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
The light of day shining through our window pane
Tradução da letra
Encontrei uma fotografia nossa a beber sangria algures perto do mar.
Há riso nos nossos olhos e sonhos nos nossos corações
Antes que a vida oscilasse e a destruísse
Quando não há mais mentiras para esconder atrás
E sem mais lágrimas para chorar
Eu sei que vamos ficar bem.
Porque apesar do céu estar frio e cinzento
Tenho a certeza que amanhã veremos a luz do dia.
Encontrei algumas cartas de uma época mais feliz.
Cheirei as páginas perfumadas e reli as linhas.
Porque é que o verão se transforma sempre em queda?
Porque temos de perder o amor para conhecer o amor?
Quando não há mais mentiras para esconder atrás
E sem mais lágrimas para chorar
Eu sei que vamos ficar bem.
Porque apesar do céu estar frio e cinzento
Tenho a certeza que amanhã veremos a luz do dia.
A luz do dia a brilhar através da nossa janela