The Divine Comedy — Note To Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Note To Self" de The Divine Comedy.
Letra
Monday
Restate my assumptions
Heaven and hell
Do not exist
Tuesday
Restate my assumptions
If you die you do so At your own risk
Into the heart of darkness
Beyond the point of no return
Wednesday
Restate my assumptions
Beauty is not
The same thing as youth
Thursday
Restate my assumptions
Only one thing beautiful
That’s the truth
Into the heart of darkness
Beyond the point of no return
What the fuck is happening?
Where has everybody gone?
What the hell is going on?
There is nothing as frightening as being alone
Friday
Restate my assumptions
The writer writes for himself
Not for you
Saturday
Restate my assumptions
A song is not a song
Until it’s listened to
Tradução da letra
Feira
Reafirmar as minhas suposições
Céu e inferno
Não existem
Terca
Reafirmar as minhas suposições
Se morreres, fá-lo por tua conta e risco.
No coração das trevas
Para além do ponto sem retorno
Quarta
Reafirmar as minhas suposições
A beleza não é
O mesmo que a juventude
Quinta
Reafirmar as minhas suposições
Só uma coisa linda
Essa é a verdade.
No coração das trevas
Para além do ponto sem retorno
Que raio está a acontecer?
Para onde foram todos?
Que raio se passa?
Não há nada tão assustador como estar sozinho
Sexto
Reafirmar as minhas suposições
O escritor escreve por si mesmo
Não para ti.
Sabado
Reafirmar as minhas suposições
Uma canção não é uma canção
Até que seja escutado