The Ditty Bops — Fall Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Awake" de The Ditty Bops.
Letra
Critical eyes are gazing
Fat cows are grazing
My eyes are glazing
How can you see straight with all the lies
I’m too young
You think you’re old
Why don’t you just hold me cold
I don’t like it when you talk about yourself like that
It changes the way that I feel
There’ll be no bad dreams
When you’re lying next to me
I don’t care about the rules
We only answer to ourselves
Answer to ourselves
Why does my sleep tell me of lies
Waking life full of rotten surprise
Why do all the strangers care
Who knows who is there
If you are here and I am where?
Trapped in the cell of your own brain
Blood is scarcely moving through your shriveled veins
Don’t let yourself pass you by It can happen in the blink of an eye
There’ll be no bad dreams
When you’re lying next to me
I don’t care about the rules
We only answer to ourselves
Until we fall awake
I feel old now you seem young
I spent too much time out in the sun
I got a wrinkle to show for every day
Give 'em back to me again
I’ll spend them the same
Tradução da letra
Os olhos críticos estão a olhar
Vacas gordas pastam
Os meus olhos estão vidrados
Como podes ver a verdade com todas as mentiras
Sou muito jovem.
Pensas que és Velho
Porque é que não me acalmas?
Não gosto quando falas assim de TI.
Muda o que sinto
Não haverá pesadelos.
Quando estás deitado ao meu lado
Não quero saber das regras.
Nós só respondemos a nós mesmos
Responder a nós mesmos
Porque é que o meu sono me conta mentiras?
Acordar a vida cheia de surpresa podre
Porque é que todos os estranhos se importam?
Quem sabe quem está lá
Se estás aqui e eu estou onde?
Preso na cela do seu próprio cérebro
O sangue mal se mexe nas tuas veias murchas
Não te deixes passar por ti. pode acontecer num piscar de olhos.
Não haverá pesadelos.
Quando estás deitado ao meu lado
Não quero saber das regras.
Nós só respondemos a nós mesmos
Até acordarmos
Sinto-me velho agora pareces jovem
Passei muito tempo ao sol.
Tenho uma ruga para mostrar todos os dias
Devolve-mos outra vez.
Vou gastá-los da mesma forma.