The Districts — Long Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance" de The Districts.
Letra
Talking through a tin can
i can see your face in the sun with your eyes closed
stare outside now
watch the dreams, they slide
ronnie on the stone, towed me from the ground
water seeps below
fits right in my arms
see them smile
stay out in the sun and watch the dreams
this light reaches her hair
dead leaves and dirty soil
smeared between her fingers
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirty ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
talking through a tin can
i can hear the voices around my head
it’s a shame we all become the thing
we didn’t want to see at all
gimme a minute to control myself
a minute ‘till you’re back down to where you are
cause i just wanna come
i just wanna get down
let’s see what this sex really means to me and the walls, they mock me they’re the deepest blue of all
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirt in the ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it makes you feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
Tradução da letra
A falar através de uma lata
consigo ver a tua cara ao sol com os olhos fechados
olha lá para fora agora.
vê os sonhos deslizarem
ronnie na pedra, rebocou-me do chão
a água escoa por baixo
cabe nos meus braços
vê-os sorrir
fica ao sol e vê os sonhos
esta luz atinge-lhe o cabelo
folhas mortas e solo sujo
manchada entre os dedos
não é estranho?
estar apaixonado e tudo
AW, now, now
ter medo
gira com a minha mente
e enche-me deixa-me sentir-te mais uma vez
ser estranho
estar apaixonado
agora, agora
ter medo
bem, eu pensei que esse som
enchia-me até ao chão sujo
distancia
tempo lento
é mais fácil?
medos dolorosos corrompem a minha mente
distancia
dá a volta e puxa a minha coluna
se me fizer sentir bem
a falar através de uma lata
consigo ouvir as vozes à volta da minha cabeça
é uma pena que todos nos tornemos a coisa
não queríamos ver nada.
dá-me um minuto para me controlar.
um minuto até voltares para onde estás
porque eu só quero vir
só quero descer.
vamos ver o que este sexo realmente significa para mim e as paredes, eles zombam de mim eles são o azul mais profundo de todos
não é estranho?
estar apaixonado e tudo
AW, now, now
ter medo
gira com a minha mente
e enche-me deixa-me sentir-te mais uma vez
ser estranho
estar apaixonado
agora, agora
ter medo
bem, eu pensei que esse som
enchia-me de terra
distancia
tempo lento
é mais fácil?
medos dolorosos rastejam pela minha mente
distancia
dá a volta e puxa a minha coluna
se me fizer sentir bem
distancia
tempo lento
é mais fácil?
medos dolorosos corrompem a minha mente
distancia
dá a volta e puxa a minha coluna
se te faz sentir bem
distancia
tempo lento
é mais fácil?
medos dolorosos rastejam pela minha mente
distancia
dá a volta e puxa a minha coluna
se me fizer sentir bem