The Dissociatives — Thinking in Reverse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking in Reverse" de The Dissociatives.
Letra
Now that everything’s in place, you’re lining up the pins
And needles down the longest trail
You’ve got the answer but it lasts
As long as you can smile but pretty soon your cheeks will hurt
I’m not trying to make things worse
But you’re thinking in reverse
Now that everything is never too much
Take the standard line and turn
It back upon itself to see what hurt is once you’ve felt
'Coz we’ve been numb like corridors and dry like tumbleweed
This hospital’s my favorite church
And I got it alright
To see what I can see is taking over me
Tradução da letra
Agora que tudo está no lugar, você está alinhando os pinos
And needles down the longest trail
Tens a resposta mas dura
Desde que possas sorrir, mas em breve as tuas bochechas vão doer.
Não estou a tentar piorar as coisas.
Mas estás a pensar ao contrário.
Agora que tudo nunca é demais
Pegue a linha padrão e vire
Ele volta para si mesmo para ver o que dói é uma vez que você sente
Porque temos estado dormentes como corredores e secas como algas
Este hospital é a minha igreja favorita.
E eu consegui.
Para ver o que consigo ver está a apoderar-se de mim.