The Disco Biscuits — Fish Out Of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish Out Of Water" de The Disco Biscuits.
Letra
I survived a Bisco show and walked into a dream
Left the club got in my car, stopped to get a magazine
So I rolled into another time, a black and white movie screen
So much pressure we create a diamond, that’s when you appear
Just like a fish out of water
Whose your pretty daughter?
She’s gonna make a rebel out of me
I’ve been up and I’ve been down and somewhere in between
And I’ve climbed a thousand mountain tops, just to feel serene
I’ve been drunk and on the run from creatures in my dream
I want to know, I’m bad, I’m good it’s all, it’s all the same to me Just like a fish out of water
Whose your pretty daughter?
She’s gonna make a rebel out of me Just like a fish out of water
Whose your pretty daughter?
She’s gonna make a rebel out of me
Tradução da letra
Sobrevivi a um espectáculo do Bisco e entrei num sonho
Saiu do clube entrou no meu carro, parou para comprar uma revista.
Por isso entrei noutra altura, num ecrã de cinema a preto e branco.
Tanta pressão que criamos um diamante, é quando apareces
Como um peixe fora de água
De quem é a tua linda filha?
Ela vai fazer de mim um rebelde.
Estive em cima e em baixo e algures no meio
E escalei mil Cumes de montanhas, só para me sentir Serena
Tenho estado bêbado e a fugir de criaturas no meu sonho
Eu quero saber, eu sou mau, Eu sou bom é tudo, é tudo o mesmo para mim apenas como um peixe fora de água
De quem é a tua linda filha?
Ela vai fazer de mim um rebelde como um peixe fora de água.
De quem é a tua linda filha?
Ela vai fazer de mim um rebelde.