The Dirty Youth — Sophie's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophie's Song" de The Dirty Youth.
Letra
Sophie
Got a robot, made it better
She will take it if you let her
Uh, uh
Everything she does is crazy
Routines tired and lazy
Drugs, they make her head all hazy
Who do you think you are?
Classic rock star
Do you
(Can't stop, can’t stop pretending)
When your thoughts get lost in a maze
(Can't stop, can’t stop pretending)
And you never had to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
Teenage
(Can't stop, can’t stop pretending)
That never went away
(Can't stop, can’t stop pretending)
Now you’ve got to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
drive you round the bend
Mistakes, and now she can’t amend
Cheap shots, sleazy bars
Mini skirts and push-up bras
She sold the robot, moved to Mars
Who do you think you are?
Classic rock star
Do you
(Can't stop, can’t stop pretending)
When your thoughts get lost in a maze
(Can't stop, can’t stop pretending)
And you never had to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
Teenage
(Can't stop, can’t stop pretending)
That never went away
(Can't stop, can’t stop pretending)
Now you’ve got to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
You know you’ve got to go, you’ve got to go faster
You know you’ve got to go, you’ve got to go faster
You know you’ve got to go, you’ve got to go faster
You know you’ve got to go, you’ve got to go faster
Who do you think you are?
Classic rock star
Do you
(Can't stop, can’t stop pretending)
When your thoughts get lost in a maze
(Can't stop, can’t stop pretending)
And you never had to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
Teenage
(Can't stop, can’t stop pretending)
That never went away
(Can't stop, can’t stop pretending)
Now you’ve got to find your own way, find your own way
(Can't stop, can’t stop pretending)
Maybe we could leave the gas on in the kitchen
Maybe we could put a bullet in her head
Maybe we could kill her with your guitar
Oh my god, I think Sophie’s dead
Tradução da letra
Sophie.
Tenho um robô, tornei-o melhor
Ela vai aceitar, se a deixares.
Uh, uh
Tudo o que ela faz é uma loucura.
Rotinas cansadas e preguiçosas
As drogas fazem a cabeça dela ficar confusa.
Quem pensas que és?
Estrela de rock clássica
Tu ...
(Can't stop, can't stop finging)
Quando os teus pensamentos se perdem num labirinto
(Can't stop, can't stop finging)
E nunca tiveste de encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
Adolescente
(Can't stop, can't stop finging)
Que nunca se foi
(Can't stop, can't stop finging)
Agora tens que encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
leva-te à volta da curva
Erros, e agora ela não pode corrigir
Golpes baixos, bares Sujos
Mini-saias e soutiens
Ela vendeu o robô, mudou-se para Marte.
Quem pensas que és?
Estrela de rock clássica
Tu ...
(Can't stop, can't stop finging)
Quando os teus pensamentos se perdem num labirinto
(Can't stop, can't stop finging)
E nunca tiveste de encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
Adolescente
(Can't stop, can't stop finging)
Que nunca se foi
(Can't stop, can't stop finging)
Agora tens que encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
Sabes que tens de ir, tens de ir mais depressa.
Sabes que tens de ir, tens de ir mais depressa.
Sabes que tens de ir, tens de ir mais depressa.
Sabes que tens de ir, tens de ir mais depressa.
Quem pensas que és?
Estrela de rock clássica
Tu ...
(Can't stop, can't stop finging)
Quando os teus pensamentos se perdem num labirinto
(Can't stop, can't stop finging)
E nunca tiveste de encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
Adolescente
(Can't stop, can't stop finging)
Que nunca se foi
(Can't stop, can't stop finging)
Agora tens que encontrar o teu próprio caminho, encontrar o teu próprio caminho
(Can't stop, can't stop finging)
Talvez possamos deixar o gás ligado na cozinha.
Talvez possamos pôr-lhe uma bala na cabeça.
Talvez pudéssemos matá-la com a tua guitarra.
Meu Deus, acho que a Sophie está morta.