The Dirty Youth — Curtain Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curtain Call" de The Dirty Youth.
Letra
Some songs are hard to play,
Since the day you went away,
Silent Voices,
Telling me your not over that.
This pain I feel inside,
I really tried to hide,
I’m so fragile,
It hurts to watch you fade away.
I tried so hard,
To let you know,
That I could not let you go,
But its so hard,
To see this break.
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Looking back to yesterday,
Memories I gave away,
So confusing,
Seperating right from wrong.
If we do this all again,
Would you try to explain,
Its not so easy,
When everything is centered.
I tried so hard,
To let you know,
That I could not let you go,
But its so hard,
To see this break.
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
I called to let you know,
My heart breaks to let go,
I’m lying here alone,
Its all over!
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Tradução da letra
Algumas músicas são difíceis de tocar,
Desde o dia em que foste embora,
Vozes Silenciosas,
A dizer-me que não superaste isso.
Esta dor que sinto por dentro,
Tentei mesmo esconder-me.,
Sou tão frágil,
Dói ver-te desaparecer.
Eu tentei tanto,
Para te dizer,
Que não te podia deixar ir,
Mas é tão difícil,
Para ver esta ruptura.
Deixa a cortina final chamar,
Queres levantar-te?,
Cairias?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.
Deixa a cortina final chamar,
Pensarias em mim?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.
Olhando para trás para ontem,
Memórias que eu dei,
Tão confuso,
Separar o certo do errado.
Se fizermos tudo isto de novo,
Pode tentar explicar?,
Não é assim tão fácil.,
Quando tudo está centrado.
Eu tentei tanto,
Para te dizer,
Que não te podia deixar ir,
Mas é tão difícil,
Para ver esta ruptura.
Deixa a cortina final chamar,
Queres levantar-te?,
Cairias?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.
Deixa a cortina final chamar,
Pensarias em mim?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.
Liguei para te avisar.,
O meu coração parte-se ao deixar-me ir,
Estou aqui deitada sozinha.,
Acabou!
Deixa a cortina final chamar,
Queres levantar-te?,
Cairias?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.
Deixa a cortina final chamar,
Pensarias em mim?
Agora, agora,
Tu sabes, tu sabes,
Acabou tudo.