The Dirty Panties — Get Off Your Ass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Off Your Ass" de The Dirty Panties.

Letra

Life can be so damn hard
Don’t know what I have to bitch about
But today, well it fucking sucks
I just want to scream and shout
Well, you say there are six words to freedom
and I don’t really care
Cause I had something for a second and
now it’s flown away
I just want to be one of them
That gets richer everyday
The banks are going under
The stocks are down
And we can point fingers all day
The banks are going under
The stocks are down
I don’t wanna play the blame game

Tradução da letra

A vida pode ser tão difícil
Não sei do que tenho de me queixar.
Mas hoje, bem, é uma merda.
Só quero gritar e gritar
Bem, você diz que há seis palavras para a liberdade
e não quero saber
Porque eu tive algo por um segundo e
agora voou para longe
Só quero ser um deles.
Isso fica cada vez mais rico.
Os bancos estão a afundar-se.
As existências baixaram
E podemos apontar dedos o dia todo
Os bancos estão a afundar-se.
As existências baixaram
Não quero jogar ao jogo da culpa.