The Dirty Guv'nahs — Good Luck Charm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Luck Charm" de The Dirty Guv'nahs.
Letra
I drove here to tell you I’m sorry
I ain’t been sleeping
And there’s no good way to tell ya
But I’m leaving ya here tonight
I swear tonight with God as my witness
You were important to me
But sometimes love, it ain’t easy
I always confuse what I want and I need
Yes indeed
You’re the sweetest, little secret
Yes, I’m mean to the bone
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
Would you please, please forgive me?
For draggin you over stones?
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
So I hide away and sleep for the weekend
And do some drinkin
Feeling lonely and silent
As I try to renew my mind
But then late at night alone in the darkness
I get the notion
For maybe one more rehearsal with circles
That we’ve been spinning and now we’re caught up again
Oh, my friend
You’re the sweetest, little secret
Yes, I’m mean to the bone
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
Would you please, please forgive me?
For draggin you over stones?
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
You’re my good luck charm
And baby i can’t leave you alone
Oh, my little secret
And I can’t leave you alone
I’m sorry
I’m sorry
Tradução da letra
Vim até aqui para te pedir desculpa.
Não tenho dormido
E não há uma boa maneira de te dizer
Mas vou deixar-te aqui esta noite.
Juro esta noite com Deus como minha testemunha
Eras importante para mim.
Mas às vezes o amor não é fácil
Confundo sempre o que quero e preciso
Sim, de facto.
És o segredinho mais doce
Sim, sou mau até ao osso.
És o meu amuleto da sorte.
And baby I can't leave you alone
Perdoas-me, por favor?
Por te arrastar sobre pedras?
És o meu amuleto da sorte.
And baby I can't leave you alone
Por isso escondo-me e durmo no fim-de-semana.
E beber um pouco.
Sentir-se sozinho e silencioso
Enquanto tento renovar a minha mente
Mas tarde da noite sozinho na escuridão
Já percebi.
Para mais um ensaio com círculos
Que temos girado e agora estamos presos de novo
Oh, meu amigo
És o segredinho mais doce
Sim, sou mau até ao osso.
És o meu amuleto da sorte.
And baby I can't leave you alone
Perdoas-me, por favor?
Por te arrastar sobre pedras?
És o meu amuleto da sorte.
And baby I can't leave you alone
És o meu amuleto da sorte.
And baby I can't leave you alone
Oh, meu pequeno segredo
E não te posso deixar sozinha
Desculpa.
Desculpa.