The Dirges — Holiday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de The Dirges.

Letra

I pick myself up off the ground
And make it a brand new day
Man I’m sick and tired of all these people
Getting in my way
So I pick up my new bottle,
Tip my tired head back
And when I dream about a better day,
When hope is not, for once, dead.
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
So while you look so pretty when you drink
I hope you never leave LA
I hope you never check yourself
Into that place they call «AA»
I pray, you know, I pray you know
That the trick was for me to stay
To the letter I’ve been beaten down
You’re not the one to pay
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah whenever our ship comes in I hope we can sail away
To the heavens, babe, to the heavens, babe,
The sky is near when I see your face
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday

Tradução da letra

Levanto-me do chão
E torná-lo um novo dia
Estou farto destas pessoas todas.
Meter - me no meu caminho
Por isso vou buscar a minha nova garrafa.,
Inclina a minha cabeça cansada para trás.
E quando sonho com um dia melhor,
Quando a esperança não está, pela primeira vez, morta.
Bem, eu bebo, brinco e canto (todos os dias!)
E usar umas férias
Sim, bebo, brinco e canto todos os dias.)
E usar umas férias
Enquanto ficas tão bonita quando bebes
Espero que nunca saias de LA.
Espero que nunca se veja.
Para aquele lugar a que chamam "AA".»
Rezo, sabes, rezo para que saibas
Que o truque era eu ficar
À letra fui espancado
Não és tu que tens de pagar.
Bem, eu bebo, brinco e canto (todos os dias!)
E usar umas férias
Sim, bebo, brinco e canto todos os dias.)
E usar umas férias
Sim, sempre que o nosso navio chegar, espero que possamos partir.
Aos céus, querida, aos céus, querida,
O céu está perto quando vejo a tua cara
Bem, eu bebo, brinco e canto (todos os dias!)
E usar umas férias
Sim, bebo, brinco e canto todos os dias.)
E usar umas férias
Bem, eu bebo, brinco e canto (todos os dias!)
E usar umas férias
Sim, bebo, brinco e canto todos os dias.)
E usar umas férias