The Diplomats — Who I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who I Am" de The Diplomats.
Letra
Uh-huh, Santana
I like that man, that bad-da-ba-ba, that’s hot
I like that, yeah who are you? Santana
Shit is crazy man
Y’all think niggaz don’t cry? We do Yeah, man I gotta get my thoughts together, I be thinking a lot
Light up a blunt, think of a rhyme sometimes too
But it’s like yo… zone out
The time is now, my grind is here shit
My body is focused, my mind’s in gear, let’s start it
I’m moving at an unstoppable pace, I managed to reach the top of the race
Before it started damn, cold-hearted man
Rip apart your man, for that green dollar
Plain reppin' my target, stay and holla
Shoot and move from where ever my targets land
Damn, shit, I see ghosts when I sleep
It’s really, I got to wake up, just to know I was sleep
Holding the heat, cold sweat all over my sheet
That’s why I paint the most vividest pictures
My niggaz my bitches in the same position I live in No oil and hot water, just boiling hot water
Cooking coke, to the oil and hot water, shit
But Who Am I I lived the life of a loner, with a righteous persona
But still sold crack right on the corner
My life consist of, a big puzzle that’s mixed up Big bucks, big drugs, if I get caught, then it’s big cuffs
Big bailor gets up, I get out, shit what, this shit sucks
I need to find another road to follow
One that’s new and strong, not old and hollow
As I hold this bottle and smoke this reefeer
Listening to some old Aaliyah, I say, damn…
And a tear comes trimbling down
Never seen a man cry, well you witness it now
Shit, this isn’t game from the heart, this pain from the heart
This is for you Dame, it came from the heart, so Momma, I just want you to know
I’m in love with you so, if you wasn’t here I’d be in love with you soul
My angel, mommy I’d die faithful
Just knowing somone tried to violate you
I’ll slide 8ths through the side of their facial
Squeeze and rip apart a side of their facial
I’d take a slug, eat a bullet, swallow a gun
Shit, you gotta know I’m your son
Damn, this type of love, could only come from a son
Hold up mommy, I’m twisted I’m drunk… listen
Yeah, but it’s more then the liquor and weed
Yeah it’s more then the liquor in me Shit, I gotta get it together
I was falling off, with drunk words and sober thoughts
So, I’m still speaking the truth
And what I’m still speaking is truth, this is your younger sons speaking to you
Tradução da letra
Uh-huh, Santana
Eu gosto daquele homem, aquele bad-da-ba - ba, que é quente
Gosto disso, quem és tu? Santana
Isto é uma loucura, meu.
Acham que o niggaz não chora? Sim, meu. tenho de pensar, Tenho pensado muito.
Acende um charro, pensa numa rima às vezes também
Mas é como tu...
A hora é agora, o meu trabalho é aqui merda
O meu corpo está concentrado, a minha mente está em marcha, vamos começar
Estou a andar a um ritmo imparável, consegui chegar ao topo da corrida.
Antes de começar, maldito homem frio
Desfaz o teu homem por aquele Dólar verde
A seguir o meu alvo, fica e holla.
Disparem e saiam de onde os meus alvos aterram.
Porra, merda, vejo fantasmas quando durmo.
Tenho mesmo de acordar, só para saber que estava a dormir.
A segurar o calor, suor frio no meu lençol
É por isso que pinto os quadros mais nítidos.
Os meus Pretos, As minhas cabras, na mesma posição, não vivo em óleo nem água quente, só a ferver água quente.
Coca-Cola para cozinhar, para o petróleo e água quente, merda.
Mas quem sou eu vivi a vida de um solitário, com uma pessoa justa
Mas ainda vendia crack na esquina
A minha vida consiste num grande quebra-cabeças que confunde grandes dólares, grandes drogas, se eu for apanhado, então são grandes algemas.
O grande bailor levanta-se, eu saio, merda o quê, esta merda é uma merda
Preciso de encontrar outro caminho para seguir
Um que é novo e forte, não Velho e oco
Enquanto seguro esta garrafa e fumo esta erva
A ouvir um velho Aaliyah, eu digo, raios…
E uma lágrima cai
Nunca vi um homem chorar, bem, agora você vê-lo
Merda, isto não é um jogo do coração, esta dor do coração
Isto é para ti Dame, veio do coração, por isso, mãe, só quero que saibas
Estou apaixonado por ti, por isso, se não estivesses aqui, estaria apaixonado pela tua alma.
Meu anjo, Mamã, morreria fiel
Só de saber que alguém tentou violar-te
Vou passar 8ths pelo lado da cara deles.
Espreme e rasgue um lado da cara deles
Eu pegava numa bala, comia uma bala, engolia uma arma
Merda, tens de saber que sou teu filho.
Raios, este tipo de amor só pode vir de um filho.
Espera, mãe, estou torcido estou bêbado ...
Sim, mas é mais do que a bebida e a erva.
Sim, é mais do que a bebida em mim. Tenho de me recompor.
Estava a cair, com palavras bêbedas e pensamentos sóbrios.
Então, ainda estou a dizer a verdade.
E o que ainda estou a dizer é a verdade, estes são os teus filhos mais novos a falar contigo.