The Diplomats — If Only You Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only You Believe" de The Diplomats.
Letra
«If only you believe, if only you believe, I believe we’d get by If only you believe, if only you believe, in miracles so do I»
uh, big up the boy J.R. Writer in the building y’all
Only this time around, it’s sentimental
You know what I’m sayin'? It’s miracles
Uh, watch how I paint this picture, let’s get vivid
Yo, my vision is just ill, I’m picturin' it still
How my life revolves around a miracle foreal
Vision it just vivid, so I spit it through a deal
A song album, wow, these miracles are real
Still, yet through tragics, you seen it, bet it’s magic
I said «I bet that’s magic», it’s like he never had it (word)
To his fans in the stands it was just extatic
I know the back of his mind he thought he’d never last it (true)
But he did, and he lived, like you gots to be kiddin'
This song goes out to them tsunami victims
Who got ditched homeless, without a spot to live in Family gone, not a car knorr a pot to piss in Kids ya livin', let’s start basically rebuildin'
A couple days y’all managed to raise a couple million (that's crazy!)
I ain’t spiritual, but it had to be God’s wonders
That helped Zeke through gettin' shot and hit with a car bumper, I wonder
uh, I’m just tryna show y’all man
If only you believe man, this miracles are real man
Uh, I need you to zone out with me though, dim the lights a little bit
Uh, yo, check it Through the trial with a girl, gettin' outta Lapearl
I would never think that I would bring a child in the world
It’s a miracle from seein' the birth next
To seein' the burp yes, first words, even the first steps
Goo-goo ga-ga, who-who ha-ha
peek-a-boo, I see you, you-who papa
Guy I’m just God blessed
This whole song is based why you seen Kan West, surivive through that car wreck
For gettin' away where murderers get at you
To my man down on trial for a murder he didn’t do Whoever thought we’d get through slavery and racism
Slavery was racism, pacin' through, hey livin'
To Martin for heart, a heart that was smart
The proudest step to Malcolm X for marchin' his march
To the cops when there’s trouble at the spot on the double
To firefighters pullin' bodies out of the rubble, let’s sing
Whoo! Hey Killa, hey Killa now I understand why you call me the writer of writer’s
I feel like a miracle in the making man
Tradução da letra
"Se acreditasses, se acreditasses, eu acreditaria que sobreviveríamos se acreditasses, se acreditasses, em milagres, eu também.»
um aplauso para o escritor J. R. do edifício.
Só que desta vez, é sentimental.
Percebes o que estou a dizer? São milagres.
Vejam como eu pinto este quadro, vamos ficar vívidos.
Yo, a minha visão está apenas doente, ainda estou a imaginá-la
Como a minha vida gira em torno de um milagre
Vê-lo apenas vívido, então eu cuspi-lo através de um acordo
Um álbum de música, Uau, estes milagres são reais.
Ainda assim, através de tragics, você viu, aposto que é magia
Eu disse "Aposto que é magia", é como se ele nunca tivesse tido.)
Para os seus fãs nas bancadas era apenas extático
Eu conheço a parte de trás de sua mente ele pensou que nunca iria durar (verdade)
Mas fê - lo, e viveu, como se estivesses a brincar.
Esta canção vai para as vítimas do tsunami
Que foi abandonado sem casa, sem um lugar para viver em família fora, não um carro knorr um pote para mijar em crianças que você vive, vamos começar basicamente reconstruindo'
Um par de dias vocês conseguiram levantar um par de milhões (isso é loucura!)
Não sou espiritual, mas tinha de ser a maravilha de Deus.
Isso ajudou o Zeke a ser atingido com um pára-choques.
estou só a tentar mostrar-vos.
Se ao menos acreditares no homem, estes milagres são um verdadeiro homem.
Mas preciso que te apagues comigo, que diminuas um pouco as luzes.
Vejam no julgamento com uma rapariga a sair de Lapearl.
Nunca pensei que traria uma criança ao mundo.
É um milagre ver o nascimento a seguir
Para ver o arroto sim, primeiras palavras, até os primeiros passos
Goo-goo ga-ga, quem-ha-ha
peek-A-boo, estou a ver-te, tu-quem papá
Sou apenas Deus abençoado
Toda esta música é baseada no porquê de teres visto o Kan West, surivive através daquele acidente de carro.
Por fugires onde os assassinos te atacam
Ao meu homem em julgamento por um homicídio, ele não matou quem pensou que sobreviveríamos à escravatura e ao racismo.
A escravatura era racismo, a caminhar, a viver
Ao Martin para o coração, um coração que era inteligente
O mais orgulhoso passo para Malcolm X por marchar na sua marcha
À polícia quando houver problemas no local, rápido.
Aos bombeiros que arrancam corpos dos escombros, vamos cantar
Whoo! Hey Killa, Hey Killa agora eu entendo porque você me chama de escritor
Sinto-me um milagre no homem criador