The Dingees — Escape To L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape To L.A." de The Dingees.
Letra
Ghetto fight yah don’t wanna start a riot yet
No not alone or in these clothes
But they just won’t listen to me Maybe I’m too young or down right naive
Ain’t got no time for your rigid rules
Ain’t got no time for the gutter or to booze
I made the escape to L.A. I can’t just run away
I got to think about tomorrow and the very next day
Ghetto fight yah don’t wanna start a riot yet
No not alone or in these clothes
The old town wanted me to stay
But I knew that it’s only gonna have its way
They scrub the streets cuz they’re filthy
Can’t trust no one cuz they’re all guilty
So I sit and overheat surrounded by the sound of the city street
Red light on the wall now it makes me think about
Who got the culprit and who got the shake
What you gonna do when you’re thrown back in jail
Don’t worry 'bout the rent now you gotta pay bail
There’s that girl down on Nuclear Blvd.
Got a guy outside her window and he’s beating up the yard
He can’t sleep on the street
Here come the HBT
They’re gonna give him the sweep
Tradução da letra
Não quero começar um motim ainda.
Não, Não sozinho ou com estas roupas.
Mas eles não me ouvem. talvez eu seja muito jovem ou ingénua.
Não tenho tempo para as tuas regras rígidas.
Não tenho tempo para a sarjeta ou para beber.
Eu escapei para L. A. não posso simplesmente fugir.
Tenho de pensar no amanhã e no dia seguinte.
Não quero começar um motim ainda.
Não, Não sozinho ou com estas roupas.
A cidade velha queria que eu ficasse.
Mas eu sabia que só ia ter o seu caminho
Limpam as ruas porque estão sujas
Não se pode confiar em ninguém porque são todos culpados.
Então sento-me e sobreaqueço rodeado pelo som da Rua da cidade
A luz vermelha na parede agora faz - me pensar
Quem tem o culpado e quem tem o batido
O que vais fazer quando voltares para a prisão?
Não te preocupes com a renda agora tens de pagar a fiança
Há aquela rapariga na Nuclear Blvd.
Há um tipo à janela dela e está a bater no quintal.
Ele não consegue dormir na rua.
Aqui vem o HBT
Vão dar-lhe a varredura.