The Dillinger Escape Plan — Fix Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fix Your Face" de The Dillinger Escape Plan.
Letra
You want a vision you can’t have
A line that you can’t walk
Writhing on the floor
You won’t be aware 'til it’s too late
Cause you never look around
You’re like a deer in the headlights baby
Queen of delusion you will never learn compassion
Start a fire and you can never put it out
You’re burning up in the blaze you started
I want to see you face down
Because I know that you play that part so well
At our wake the casket is open ready for viewing
But we are still moving
Already we smell of rot
There will be no comeback
No coming back for any of us now
No way out
Don’t you realize there is nowhere you can hide
Where I’m from there is never a rest for the hunted
No way you and I will ever be done
We’re never apart
Whatever you’re doing
We will always cross your mind
You were young and now you pay the price for her
Tradução da letra
Queres uma visão que não podes ter
Uma linha que não podes andar
Contorcendo-se no chão
Não vais saber até ser tarde demais .
Porque nunca olhas à tua volta
És como um veado nos faróis, querida.
Rainha da ilusão nunca aprenderás compaixão
Acendam um fogo e nunca poderão apagá-lo.
Estás a arder no fogo que começaste
Quero ver-te de cara para baixo.
Porque sei que fazes esse papel tão bem.
No nosso velório, o caixão está aberto, pronto para ser visto.
Mas ainda estamos em movimento.
Já cheiramos a podridão
Não haverá retorno
Não há volta para nenhum de nós agora.
Sem saída
Não percebes que não há lugar onde te possas esconder?
De onde venho, nunca há descanso para a presa.
De maneira nenhuma tu e eu seremos feitos
Nunca estamos separados
O que quer que estejas a fazer
Sempre te lembraremos
Eras jovem e agora pagas o preço por ela.