The Dignity of Labour — Utopia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utopia" de The Dignity of Labour.
Letra
When the world outside is cold
Visitation to days of old
Images of once before
Held behind a clever door
Revelations intertwined
With episodes unkind
And every fear
Will disappear
When you are here
If I ask, I shall receive
An invitation to make-believe
Showing nightly in a dream
One recurring theme
On holiday
From what they say
No mission gray
So let’s pretend
Time has no end
For one more day
Utopia is a moment at your side
When perfect possibilities are open wide
Boy and girl beneath our skin
Pleading us to let them in
Delicate in every sense
Hidden from present-tense
A game to play
In our own way
No time decay
Anticipate
It’s not too late
For yesterday
Utopia is eternity you share
Make a trip to the other side
And my heart will linger there
Utopia is the laughter in your skies
Where I’m ascending
Every time I close my eyes
Utopia is the color of your mind
Where the shades of reality
Are simply left behind
Tradução da letra
Quando o mundo lá fora é frio
Visitação aos dias antigos
Imagens de outrora
Preso atrás de uma porta inteligente
Revelações entrelaçadas
Com episódios cruéis
E todo o medo
Desaparecerá
Quando estás aqui
Se eu perguntar, eu vou receber
Um convite para fazer de conta
Mostrando-se todas as noites num sonho
Um tema recorrente
De férias
Pelo que dizem
Sem Mission gray
Então vamos fingir
O tempo não tem fim
Por mais um dia
Utopia é um momento ao teu lado
Quando as possibilidades perfeitas estão abertas
Rapaz e rapariga sob a nossa pele
Pedindo - nos para deixá-los entrar
Delicado em todos os sentidos
Escondido do tempo presente
Jogo
À nossa maneira
Sem decaimento Temporal
Antecipar
Não é tarde demais.
Para ontem
A Utopia é a eternidade que partilhas
Faça uma viagem para o outro lado
E o meu coração permanecerá lá
A Utopia é o riso nos vossos céus
Onde estou a subir
Sempre que fecho os olhos
A Utopia é a cor da tua mente.
Onde as sombras da realidade
São simplesmente deixados para trás