The Dictators — Loyola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loyola" de The Dictators.
Letra
Who talks back to the teacher in class
cause she always wants to have her way
And who’s getting hurt cause she’s taking on the world
what a drag growing up in LA
Loyola, Loyola what a drag growing up in LA
Loyola, Loyola what a drag growing up in LA
She’s just 16 reads Circus magazine
got the keys to her daddy’s new car
she can drive all night to the radio’s light
dreaming she’s a rock and roll star
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
She looks in the mirror
she likes what she sees
she straps on her guitar
tonight she’s gonna try
tonight she’s gonna fly
Sittin in her room with the records on the floor
she’s got the colour TV and the posters on the wall
laughing on the phone with her best girlfriend
It’s so much fun when you can’t fit in Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Loyola, Loyola, Loyola la la la
Tradução da letra
Que responde à professora na aula
porque ela sempre quer ter o seu jeito
E quem está a magoar-se porque ela está a enfrentar o mundo
que chatice crescer em LA
Loyola, Loyola que chatice crescer em LA
Loyola, Loyola que chatice crescer em LA
Ela só tem 16 anos e lê A Revista Circus.
tenho as chaves do carro novo do pai dela.
ela pode conduzir toda a noite até à luz do rádio.
sonhando que ela é uma estrela de rock and roll
Loyola, Loyola, Loyola la la
Loyola, Loyola, Loyola la la
Ela olha-se ao espelho.
ela gosta do que vê
ela amarra a guitarra
esta noite ela vai tentar
esta noite ela vai voar
Sentada no quarto dela com os registos no chão
ela tem a TV a cores e os cartazes na parede.
a rir-se ao telefone com a melhor namorada.
É tão divertido quando não cabe em Loyola, Loyola, Loyola la la
Loyola, Loyola, Loyola la la
Loyola, Loyola, Loyola la la
Loyola, Loyola, Loyola la la