The Diary — Interleave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interleave" de The Diary.
Letra
You turn your eyes into mine
And I can see my cold reflection
Smiling as if everything was faltering
I could touch your skin so softly, as
The breath of winter calls me 'innocent.'
I hear you laughing…
I hear you crying…
As I watch your lips are moving
Saying words that bring me closer
If I shut my ears I hear them
Echoing as if they were inside my head
I hear you laughing…
I hear you crying…
I don’t care about what they said
All I want is to do is hold your hand
See this through to the very end
Never count the hours we’ve spent
As innocent
If I smile, I weep inside…
If I laugh, I’m really frowning…
Tradução da letra
Transformas os teus olhos nos meus
E consigo ver o meu reflexo frio
Sorrindo como se tudo vacilasse
Eu podia tocar a tua pele tão suavemente, como
O sopro do inverno chama-me inocente.'
Ouço-te a rir.…
Ouço-te a chorar…
Enquanto vejo os teus lábios a mexerem-se
Dizer palavras que me aproximam
Se fechar os ouvidos, ouço-os.
Ecoando como se estivessem dentro da minha cabeça
Ouço-te a rir.…
Ouço-te a chorar…
Não me interessa o que disseram.
Tudo o que quero é segurar a tua mão.
Leva isto até ao fim.
Nunca conte as horas que passamos
Como inocente
Se sorrir, choro por dentro.…
Se eu rir, estou mesmo carrancudo.…