The Diableros — Turning Backwards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Backwards" de The Diableros.
Letra
Regretful hands grip the rounds
While we’re off out of town
With only a bottle and some
Trouble clasping good sounds
I find it hard to get by
Only once in a while
When I’m leaving my silence behind
When you have gone insane
And you see it in your eyes
Well it’s only dark in corners of your mind
Blue rivers in your veins
Can carry thoughts downstream
To valleys where branches
Can grow again
Through hazy skies
Come golden rays of light
They can only take my mind
Where trails of smoke unwind
I can hear the clock tower’s
Turning backwards
Chiming to a time
I was waiting there outdoors
I dwelled under those stars
How we’d never be as far
As far apart as lights
In the dark above
Tradução da letra
Mãos arrependidas agarram as rondas
Enquanto estamos fora da cidade
Com apenas uma garrafa e alguns
Problemas a prender bons sons
Acho difícil sobreviver
Só de vez em quando
Quando deixo o meu silêncio para trás
Quando enlouqueceste
E vê-lo nos seus olhos
Bem, só está escuro nos cantos da tua mente.
Rios azuis nas tuas veias
Pode levar pensamentos rio abaixo
Para vales onde os ramos
Pode crescer de novo
Através de céus nebulosos
Venham os raios de luz dourados
Eles só podem levar a minha mente
Onde os rastos de fumo desembrulham
Consigo ouvir a Torre do relógio.
Voltar para trás
Chiming to a time
Estava lá à espera ao ar livre.
Eu morei debaixo dessas estrelas
Como nunca estaríamos tão longe
Tão distante quanto as luzes
No escuro acima