The Devlins — Consent letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Consent" de The Devlins.

Letra

I would give anything just to be with you
Give you the dreams I’m having, just to be with you
Somebody said I needed your consent
That’s what I’m working on
Your consent
Is that so wrong?
Give you the stars from heaven,
If you give me a sign
My body in your body, time is a friend of mine
I guess I need your consent
That’s what I’m working on
Your consent
Is that so wrong?
Why you wanna spend your time with some player mother fucker Baby you were born
to be free
Why you wanna sell yourself like some rich man’s toy
Is that what you’re suppose to be?
Some day you’re gonna to wake up
Crying through your makeup
And wish that you were here with me, with me
And when I have it baby, I’m gonna to treat you right
Love you in the daytime, make it right through the night
Your consent, your consent, your consent
It’s gonna be alright
Don’t sell yourself now honey
Don’t sell yourself now honey

Tradução da letra

Daria qualquer coisa só para estar contigo.
Dar-te os sonhos que estou a ter, só para estar contigo
Alguém disse que precisava do teu consentimento.
É nisso que estou a trabalhar.
O seu consentimento
Isso é assim tão errado?
Dar-te as estrelas do céu,
Se me deres um sinal
O meu corpo no teu corpo, o tempo é meu amigo.
Acho que preciso do teu consentimento.
É nisso que estou a trabalhar.
O seu consentimento
Isso é assim tão errado?
Porque queres passar o teu tempo com um filho da puta de um jogador que nasceste?
ser livre
Porque te queres vender como um brinquedo de um homem rico?
É isso que é suposto seres?
Um dia vais acordar
A chorar pela tua Maquilhagem
E quem me dera que estivesses aqui comigo, comigo
E quando o tiver, vou tratar-te bem.
Amo - te de dia, faço-te passar a noite
O seu consentimento, o seu consentimento, o seu consentimento
Vai correr tudo bem.
Não te vendas agora, querida.
Não te vendas agora, querida.