The Devil Wears Prada — Worldwide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worldwide" de The Devil Wears Prada.
Letra
From Milwaukee to Memphis, Pittsburgh to Portland, Maine;
I’m a little restless, feeling like a need a change
By way of Brooklyn and up to Boston
I’m disenchanted, considering every option
I’m thinking and thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the Midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
Here’s to folks in Michigan, back and forth to Chicago
Along the lake, within the snow
I’m thinking and thinking
That being around here has me sinking
And while home is always best
My neighborhood in the Midwest
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I need more nights in Paris, more time in Stockholm
Some days I will be careless trying to feel known
I want to get lost in you, Tokyo
I’ve got a lot to say to you, Tokyo
It’s nostalgic and quiet, but louder than silence
I want to get lost in you, Tokyo
Tokyo
Tradução da letra
De Milwaukee a Memphis, Pittsburgh a Portland, Maine;
Estou um pouco inquieto, a sentir que preciso de uma mudança
A caminho de Brooklyn e até Boston
Estou desencantado, considerando todas as opções.
Estou a pensar e a pensar
Que estar por aqui me faz afundar
E enquanto o lar é sempre o melhor
O meu bairro no Midwest.
Quero perder-me em ti, Tóquio
Tenho muito para te dizer, Tóquio.
É nostálgico e silencioso, mas mais alto que o silêncio
Quero perder-me em ti, Tóquio
Japao
Um brinde às pessoas de Michigan, de ida e volta para Chicago.
Ao longo do lago, dentro da neve
Estou a pensar e a pensar
Que estar por aqui me faz afundar
E enquanto o lar é sempre o melhor
O meu bairro no Midwest.
Quero perder-me em ti, Tóquio
Tenho muito para te dizer, Tóquio.
É nostálgico e silencioso, mas mais alto que o silêncio
Quero perder-me em ti, Tóquio
Preciso de mais noites em Paris, mais tempo em Estocolmo
Alguns dias serei descuidado tentando sentir-me conhecido
Preciso de mais noites em Paris, mais tempo em Estocolmo
Alguns dias serei descuidado tentando sentir-me conhecido
Quero perder-me em ti, Tóquio
Tenho muito para te dizer, Tóquio.
É nostálgico e silencioso, mas mais alto que o silêncio
Quero perder-me em ti, Tóquio
Japao