The Devil Wears Prada — Hey John, What's Your Name Again? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey John, What's Your Name Again?" de The Devil Wears Prada.

Letra

The concept of fashion
Is the one to blame
Painting the portrait of Conviction-less existence
Well, it must be difficult
Being so gorgeous
Well it must be difficult
Claiming to be The kings and queens
But it’s all
But it’s all
But it’s all
But it’s all
For nothing
This shall pass, megalomania
This shall pass, megalomania
Congratulations on mutilation
For a life, for a life
Life, life, life
Life, life, life
I’m going to hope for you
I’m going to pray for you
For you amongst
The reckless and the black
Salvation lies within
I’m going to hope for you
I’m going to pray for you
For you amongst the reckless and the black
My time is your’s my friend
We all find ourselves so horribly weak
(Oh, God)
Here’s an offering

Tradução da letra

O conceito de moda
É a única culpada
Pintar o retrato da existência sem convicção
Deve ser difícil.
Ser tão linda
Deve ser difícil.
Alegando serem os reis e rainhas
Mas é tudo
Mas é tudo
Mas é tudo
Mas é tudo
Para nada
Isto vai passar, megalomania.
Isto vai passar, megalomania.
Parabéns pela mutilação.
Por uma vida, por uma vida
Vida, vida, vida
Vida, vida, vida
Espero por ti
Vou rezar por ti.
Para ti entre
The reckless and the black
A salvação está dentro
Espero por ti
Vou rezar por ti.
Para ti entre os imprudentes e os negros
O meu tempo é teu amigo
Todos nos encontramos tão terrivelmente fracos
(Oh, Deus)
Aqui está uma oferta.