The Devil Wears Prada — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de The Devil Wears Prada.
Letra
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
There’s no time. As clumsy as these beasts may be.
Their mass numbers make up for slow speeds.
Now is when you exert all of your energy.
Don’t bother screaming,
Don’t bother crying,
Ignore all hope of mercy.
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
There’s no time for even the slightest bit of remorse.
Try to contain every ounce of sorrow.
Our hearts have no room for this.
I am made of anger.
There’s a proportion to be met between escape and defense.
Now is when you exert all of your energy.
Don’t bother screaming,
Don’t bother crying,
Ignore all hope of mercy.
There’s no time. If your decisions include regret. Then it’s already too late.
Tradução da letra
Não há tempo. Se as suas decisões incluírem arrependimento. Então já é tarde demais.
Não há tempo. Por mais desajeitadas que estas bestas sejam.
O seu número de massa compensa a velocidade lenta.
Agora é quando você exerce toda a sua energia.
Não te incomodes a gritar.,
Não te incomodes a chorar.,
Ignora toda a esperança de misericórdia.
Não há tempo. Se as suas decisões incluírem arrependimento. Então já é tarde demais.
Não há tempo para remorsos.
Tente conter cada grama de tristeza.
Os nossos corações não têm espaço para isto.
Sou feito de raiva.
Há uma proporção entre fuga e Defesa.
Agora é quando você exerce toda a sua energia.
Não te incomodes a gritar.,
Não te incomodes a chorar.,
Ignora toda a esperança de misericórdia.
Não há tempo. Se as suas decisões incluírem arrependimento. Então já é tarde demais.