The Devil Makes Three — To the Hilt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To the Hilt" de The Devil Makes Three.
Letra
Now I know that you can see that demon
As he rests in his towers on high
Makin' us run after his pennies
Most of our lives
There ain’t nothing we can do now
'Cause we all got to survive
Sittin' down here rotting from deep inside
I’m singing dream
Just dream for me
I’m singing dream
Just dream for me
I’m singing dream
Just dream for me
'Cause I believe
That these chains, they are growin' weak
Yes I believe
That these chains, they are growin' weak
They are growin' weak
They are growin' weak
Now I know that you can hear them screamin'
From those cubicles deep inside
As they sit just now wonderin'
Always that question why
And I know you can hear them whisperin'
Why they can’t get what they need
Strapped down to the table
They’re injected with that greed
I’m singing dream
Just dream for me
I’m singing dream
Just dream for me
I’m singing dream
Just dream for me
'Cause I believe
That these chains, they are growin' weak
Yes I believe
That these chains, they are growin' weak
They are growin' weak
They are growin' weak
Tradução da letra
Agora sei que consegues ver aquele demónio.
Como ele repousa em suas torres no alto
Fazendo-nos correr atrás dos seus tostões
A maior parte das nossas vidas
Não há nada que possamos fazer agora.
Porque todos temos de sobreviver
Sentado aqui a apodrecer por dentro
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
Porque eu acredito
Que estas correntes estão a enfraquecer
Sim, acredito.
Que estas correntes estão a enfraquecer
Estão a ficar fracos
Estão a ficar fracos
Agora sei que consegues ouvi-los a gritar
Daqueles cubículos lá no fundo
Enquanto se sentam agora a pensar
Sempre essa pergunta porquê
E sei que consegues ouvi-los sussurrar
Porque não conseguem o que precisam
Amarrado à mesa
Injectam-se com essa ganância.
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
I'm singing dream
Apenas sonha para mim
Porque eu acredito
Que estas correntes estão a enfraquecer
Sim, acredito.
Que estas correntes estão a enfraquecer
Estão a ficar fracos
Estão a ficar fracos