The Devil Makes Three — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de The Devil Makes Three.
Letra
Well, broken down outside Bakersfield
man it started to snow.
Sleepin' sittin' up in the front seat
cold wind, it blows.
Well now, people if you feel for your mortal souls
get a job workin' at the grocery store.
'Cause,
this life, it ain’t right for everybody.
Everbody’d do it now, if it was easy.
This life, it ain’t right for everybody,
but it sure’s been good to me.
Drivin' thirty-five miles an hour
'cross that Texas heat,
engine burnin' like the fires of Hell
just to melt the shoes of my feet.
Well, it’s three mechanics in a hundred miles
and nothin’s wrong.
Didn’t get nothing' outta that trip but another song.
Well,
Yes,
BRIDGE
I been up in the apple trees,
I been down in the ditches on my bended knees.
«May I help you, sir?
What do ya need?"
Oh,
been 'round a corner or two,
sold everything but my clothes and shoes.
Did a thousand jobs that I never wanted to do.
I ain’t settlin' down here,
I’m just passin' through.
Up to Vancouver where the
buildings scrape the sky.
They wanted to fight that night,
can’t say the reason why.
Well, it’s flyin' fists, broken bottles,
swings a heat into the crowd.
They had to bring the paddywhack in just to settle everybody down.
Well,
Because,
BRIDGE
Yeah, it sure’s been good to me.
Tradução da letra
Bem, avariou-se fora de Bakersfield.
meu, começou a nevar.
A dormir sentado no Banco da frente
vento frio, sopra.
Bem, agora, as pessoas se você sente por suas almas mortais
arranja um emprego na mercearia.
Porque ... ,
esta vida não é boa para todos.
Toda a gente o faria agora, se fosse fácil.
Esta vida não é boa para todos.,
mas tem sido bom para mim.
A conduzir a 8 km / h
atravessa o Texas heat,
motor a arder como o fogo do inferno
só para derreter os sapatos dos meus pés.
Bem, são três mecânicos em 160 km.
e não se passa nada.
Não saiu nada daquela viagem, a não ser outra canção.
Bem,
Sim,
PONTE
Estive nas macieiras.,
Estive nas valas de joelhos.
"Posso ajudá-lo, senhor?
Do que precisas?"
O,
estive ao virar de uma esquina ou duas,
vendi tudo menos as minhas roupas e sapatos.
Fiz mil trabalhos que nunca quis fazer.
Não me vou instalar aqui.,
Estou de passagem.
Até Vancouver onde a
os edifícios raspam o céu.
Eles queriam lutar naquela noite.,
não posso dizer a razão.
Bem, são punhos voadores, garrafas partidas,
atira um calor para a multidão.
Tiveram de trazer o chicote só para acalmar toda a gente.
Bem,
Porque,
PONTE
Sim, tem sido bom para mim.