The Devil Makes Three — Old Number Seven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Number Seven" de The Devil Makes Three.
Letra
I guess I grew up on an old dirt road
Pedal to the metal always did what I was told
'Till I found out that my brand new clothes
Came second hand from the rich kids next door
When I grew up fast I guess I grew up mean
There’s a thousand things inside my head I wish I ain’t seen
And now I just wander through a real bad dream
Feelin' like I’m coming apart at the seams
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me to the fiery deep
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
I know I can’t stay here too long
'Cause I can’t go a week without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
(Drinkin' in heaven)
So I’m sitting as the bar stool it starts to grow roots
Feelin' like an old worn out pair of shoes
Tell me what is it that I should do When I’m swimming in the liquor only half way through
So I’m watching as his wings spread as wide as could be Come on now and wrap them around me
'Cause all I want to do now is fall to sleep
Come down here and lay next to me Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Up here the bottle never runs dry
And you never wake up with those tears in your eyes
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
Tradução da letra
Acho que cresci numa estrada de terra velha.
Pedal to the metal sempre fez o que me disseram
Até descobrir que as minhas roupas novas
Veio em segunda mão dos miúdos ricos do lado.
Quando cresci rápido, acho que cresci mau.
Há mil coisas dentro da minha cabeça que gostava de não ter visto.
E agora vagueio por um pesadelo real
Sinto-me como se estivesse a desmoronar-me às costuras
Obrigado, O antigo número sete do Jack Daniel.
O uísque do Tennessee fez-me beber no céu
Os anjos começam a parecer-me bem. vão ter de me deportar para o fundo ardente.
Obrigado, O antigo número sete do Jack Daniel.
O uísque do Tennessee fez-me beber no céu
Sei que não posso ficar aqui muito tempo.
Porque não posso passar uma semana sem fazer mal
Sem fazer mal
Sem fazer mal
Sem fazer mal
(Drinkin ' in heaven)
Então eu estou sentado enquanto o banco do bar começa a crescer raízes
Sinto-me como um velho par de sapatos desgastados
Diz-me O Que devo fazer quando estou a nadar na bebida a meio do caminho.
Por isso, estou a ver as asas dele a abrirem-se o mais possível.
Porque tudo o que quero fazer agora é adormecer
Vem para aqui e deita-te ao meu lado. obrigado, O Velho número sete do Jack Daniel.
O uísque do Tennessee fez-me beber no céu
Aqui em cima a garrafa nunca seca
E nunca acordas com essas lágrimas nos olhos
Obrigado, O antigo número sete do Jack Daniel.
O uísque do Tennessee fez-me beber no céu
Os anjos começam a parecer-me bem. vão ter de me deportar para o fundo ardente.)
Para o fundo ardente (bebendo no céu))
Para o fundo ardente (Velho número sete)
Para o fundo ardente (bebendo no céu))