The Devil Makes Three — Never Learn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Learn" de The Devil Makes Three.
Letra
Let all them hounds off of their leashes,
Gave all that money to the rich,
They’re gonna hand you down now that short handed shovel and direct you
directly to the ditch.
Now just hear them talkin tongues child,
Though you know not what they mean,
Ain’t gonna make no kind of difference,
Just keep your eyes focused on the screen.
Yes I guess I see,
They ain’t doin nothin here but leechin off of you and me, well
Yes I guess I know,
There ain’t no place left on this earth that I can call my own, and
Yes I hope I see
The day we all wake up and stop them ships upon the sea, well
Hallelujah,
Let it all just burn,
Cause they ain’t the type for listenin and they sure ain’t never gonna learn.
You can watch them as they circle,
Like them vultures in the sky,
Waitin now just so patiently for every breathin soul to die.
Yes they feed off of your blood child,
As it flows out of your veins,
Ain’t about what you have lost now,
Only what they have gained.
Yes I guess I see,
They ain’t doin nothin here but livin' off of you and me, well
Yes I guess I know,
There ain’t no place left on this earth that I can call my own, and
Yes I hope I see
The day we all wake up and stop them ships upon the sea, well
Hallelujah,
Let it all just burn,
Cause they ain’t the type for listenin and they sure ain’t never gonna learn.
You can feel them as they watch you,
A thousand eyes now filled with pain,
I’ll just sit back and relax now,
As your heart disconnects from your brain.
Yes I guess I see,
They ain’t doin nothin here but livin' off of you and me, well
Yes I guess I know,
There ain’t no place left on this earth that you can call your own, and
Yes I hope I see
The day we all wake up and get up off our bended knees, well
Hallelujah,
Let it all just burn,
Cause they ain’t the type for listenin and they sure ain’t never gonna learn.
Tradução da letra
Deixem todos os cães fora das suas coleiras,
Deu todo aquele dinheiro aos ricos.,
Eles vão entregar-te agora essa pá de mão curta e direccionar-te
directamente para a vala.
Agora ouve-os a falar língua criança,
Embora não saibas o que significam,
Não vai fazer diferença nenhuma.,
Mantém os olhos concentrados no ecrã.
Sim, acho que estou a ver.,
Eles não fazem nada aqui a não ser leechin de TI e de mim, bem
Sim, acho que sei.,
Não há mais nenhum lugar nesta terra que eu possa chamar de meu, e
Sim, espero ver
No dia em que todos acordarmos e pararmos os navios no mar, bem
Aleluia,
Deixa tudo arder,
Porque não são do tipo listenin e de certeza que nunca vão aprender.
Podes vê - los enquanto rodeiam,
Como os abutres no céu,
Estou à espera, tão pacientemente, que cada alma viva morra.
Sim, alimentam-se do teu filho de sangue.,
Enquanto corre das tuas veias,
Não é sobre o que perdeste agora.,
Só o que ganharam.
Sim, acho que estou a ver.,
Eles não fazem nada aqui a não ser viver de nós os dois, bem
Sim, acho que sei.,
Não há mais nenhum lugar nesta terra que eu possa chamar de meu, e
Sim, espero ver
No dia em que todos acordarmos e pararmos os navios no mar, bem
Aleluia,
Deixa tudo arder,
Porque não são do tipo listenin e de certeza que nunca vão aprender.
Podes senti - los enquanto te vêem,
Mil olhos agora cheios de dor,
Vou sentar-me e relaxar agora.,
À medida que o teu coração se desconecta do teu cérebro.
Sim, acho que estou a ver.,
Eles não fazem nada aqui a não ser viver de nós os dois, bem
Sim, acho que sei.,
Não há mais nenhum lugar nesta terra que possas chamar de teu, e
Sim, espero ver
No dia em que acordarmos e nos levantarmos de joelhos, bem
Aleluia,
Deixa tudo arder,
Porque não são do tipo listenin e de certeza que nunca vão aprender.