The Devil Makes Three — Bangor Mash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bangor Mash" de The Devil Makes Three.
Letra
There’s a thousand things you got to see to believe
Come on, lay those bones down at my feet
We’re gonna look to the future, see what we see
Man, I say you future looks pretty damn dim
I couldn’t say if you’re gonna sink or swim
Give me five dollars and I’ll sing you a song
Gonna tell you something you knew all along
That’s, uh Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
Guess no, guess no, body knows
That when I die, go back home
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Listen to me, now when I speak
Say, I do my best talkin' when I’m fast asleep
Come on and lay your head down next to mine
You can listen to the spirits of the dead just fine, oh Come on, help me with these iron wings
We’re gonna fly so high we hear the angels sing
Man, it feels good to have my feet off the ground
I hope the good God Almighty that I never come down
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Yes, I know we all die at the end of the road
Ain’t nothin' round here you can hold
When I go, just take my bones
Scatter them from here back to my home
Tradução da letra
Há mil coisas que tens de ver para acreditar
Vá lá, deita esses ossos aos meus pés.
Vamos olhar para o futuro, ver o que vemos
Meu, eu digo que o teu futuro parece muito sombrio.
Não sei se vais afundar - te ou nadar.
Dá-me cinco dólares e eu canto-te uma canção.
Vou dizer-te uma coisa que sempre soubeste.
Sim, eu sei que todos morremos no fim da estrada.
Não há nada por aqui que possas segurar
Acho que não, acho que não, o corpo sabe
Que quando eu morrer, volte para casa.
Sim, eu sei que todos morremos no fim da estrada.
Não há nada por aqui que possas segurar
Quando eu for, leva os meus ossos.
Espalhem-nos daqui para a minha casa.
Ouve-me, agora quando falo
Digo, eu faço o meu melhor falando quando estou dormindo
Anda e deita a cabeça ao lado da minha.
Podes ouvir os espíritos dos mortos muito bem, vá lá, ajuda-me com estas asas de ferro.
Vamos voar tão alto que ouvimos os anjos a cantar
Meu, sabe bem tirar os pés do chão.
Espero que o bom Deus Todo-Poderoso que eu nunca desça
Sim, eu sei que todos morremos no fim da estrada.
Não há nada por aqui que possas segurar
Quando eu for, leva os meus ossos.
Espalhem-nos daqui para a minha casa.
Sim, eu sei que todos morremos no fim da estrada.
Não há nada por aqui que possas segurar
Quando eu for, leva os meus ossos.
Espalhem-nos daqui para a minha casa.