The Derailers — Lies, Lies, Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies, Lies, Lies" de The Derailers.
Letra
This cloud of doubt now hangs above our love
It’s causing my poor heart to break in two
Every time I look into your eyes I see trusting make me a fool
Lies lies lies why am I surprised every time I look at you I see it in your eyes
The little white ones I can handle baby can’t you see
I know now you were lying when you said that you love me
Now everyone in town knows where you’ve been
And they tell me you’re playing me like a fool
You did something I would never do I guess you never learned the Golden Rule
Lies lies lies…
So add my name to your long list of fools
Who didn’t know the price they had to pay
You won’t have ol' me to kick around cause I’m gonna turn my back and walk away
Lies lies lies…
Yes I know now you were lying when you said that you loved me
Tradução da letra
Esta nuvem de dúvida paira agora sobre o nosso amor
Está a fazer com que o meu pobre coração se parta em dois
Cada vez que olho nos teus olhos vejo confiar em mim faz de mim um tolo
Mentiras mentiras mentiras, mentiras. porque é que estou surpreendido sempre que olho para TI. vejo-o nos teus olhos.
Os pequenos brancos consigo lidar com o bebé não vês
Agora sei que estavas a mentir quando disseste que me amavas.
Agora toda a gente na cidade sabe onde estiveste.
E dizem - me que estás a fazer-me de parvo.
Fizeste algo que eu nunca faria. acho que nunca aprendeste a regra de Ouro.
Mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras…
Então adicione o meu nome à sua longa lista de tolos
Que não sabiam o preço que tinham de pagar
Não me vais ter a mim para dar pontapés, porque vou virar as costas e ir-me embora.
Mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras…
Sim, Agora sei que estavas a mentir quando disseste que me amavas.