The Depreciation Guild — Listless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Listless" de The Depreciation Guild.

Letra

i lost my head along the way
so useless
i had a thought screwed into place
so threadless
forget me,
yes
i don’t want to witness younger generations grow up before me
just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees
I’m still water in the sun
so listless
building causeways in my mind
so causeless
forget me
yes
i don’t care to see if all the wounds that we’ve incurred are on the mend
i just want to watch the days get longer, then get shorter, then just end
i don’t want to witness younger generations grow up before me
i just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees

Tradução da letra

perdi a cabeça pelo caminho
tão inútil
tive uma ideia que estava no lugar.
tão sem sexo
Esquece-me.,
Sim
não quero testemunhar que as gerações mais novas crescem antes de mim.
só quero deitar-me na relva e ver as folhas caírem das árvores.
Ainda sou água ao sol
tão apático
construir caminhos na minha mente
tão sem nexo de causalidade
Esquece-me.
Sim
não quero saber se todas as feridas que sofremos estão a sarar.
só quero ver os dias ficarem mais longos, depois mais curtos, e depois acabar.
não quero testemunhar que as gerações mais novas crescem antes de mim.
só quero deitar-me na relva e ver as folhas caírem das árvores.