The Departure — Lump In My Throat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lump In My Throat" de The Departure.
Letra
I’ve got a lump in my throat
You say 'no-one's to blame but me'
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
Programmed for an hour
Of Prime-Time TV
Look straight to the camera
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a lump in my throat
Yeah you’re all the same as me On the same fashion stage
Nothing will surprise
Inside machines
Plugged into plan
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
To believe in television
And all the freaks down the front
You’re gonna get yourself all made up You’re gonna get yourself torn
Just try and get some sleep (x 4)
Tradução da letra
Tenho um nó na garganta.
Dizes: "ninguém tem culpa senão eu"
E todas as aberrações da primeira página
Contar pequenas mentiras brancas
Programado para uma hora
Da TV em horário nobre
Olha directamente para a câmara.
Contar pequenas mentiras brancas
Tenho um saco sem câmaras de ar.
Tenho uma cadeira sem assento
Vou pôr-me dentro disto.
E tenta dormir um pouco.
Tenho um saco sem câmaras de ar.
Tenho uma cadeira sem assento
Vou pôr-me dentro disto.
E tenta dormir um pouco.
Tenho um nó na garganta.
Sim, são todos iguais a mim no mesmo palco de moda.
Nada vai surpreender.
Máquinas interiores
Ligado ao plano
E todas as aberrações da primeira página
Contar pequenas mentiras brancas
Tenho um saco sem câmaras de ar.
Tenho uma cadeira sem assento
Vou pôr-me dentro disto.
E tenta dormir um pouco.
Tenho um saco sem câmaras de ar.
Tenho uma cadeira sem assento
Vou pôr-me dentro disto.
E tenta dormir um pouco.
Acreditar na televisão
E todas as aberrações da frente
Vais-te maquilhar, vais-te despedaçar.
Apenas tente dormir um pouco (x 4)