The Departure — Dirty Words letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Words" de The Departure.

Letra

How many days in the weekend?
We should follow this one
How many days in the weekend?
We should follow this one
How many times do her eyes have to meet yours?
How many days in the weekend?
We should follow this one
Think of the lines you could’ve said
Pick me up, oh they’re just dirty words
Think of the thoughts running around her head
She’d be game if you would just play
She’d be game if you would just play
She’d be game if you would just play
Oh, if you would just play
How many days in the weekend?
Take me out of this one
How many days in the weekend?
Take me out of this one
You blew all your chances but so what?
How many days in the weekend?
Take me out of this one
If life is a teacher then I’ll be a preacher’s son
Well it’s a steady job
At least it’s a steady job
Look what you’ve got yourself into
I said look what you’ve got yourself into
Oh they’re just dirty words (x 8)

Tradução da letra

Quantos dias no fim de semana?
Devíamos seguir este.
Quantos dias no fim de semana?
Devíamos seguir este.
Quantas vezes é que os olhos dela têm de encontrar os teus?
Quantos dias no fim de semana?
Devíamos seguir este.
Pensa nas falas que podias ter dito.
Apanha-me, oh são só palavras sujas
Pensa nos pensamentos que correm à volta da cabeça dela.
Ela alinhava se tu jogasses.
Ela alinhava se tu jogasses.
Ela alinhava se tu jogasses.
Oh, Se pudesses tocar
Quantos dias no fim de semana?
Tira-me desta.
Quantos dias no fim de semana?
Tira-me desta.
Desperdiçaste todas as tuas hipóteses, mas e depois?
Quantos dias no fim de semana?
Tira-me desta.
Se a vida é um professor então eu serei um filho de um pregador
Bem, é um trabalho estável.
Pelo menos é um trabalho estável.
Olha no que te meteste.
Eu disse para veres no que te meteste.
Oh eles são apenas palavras sujas (x 8)