The Demolition String Band — Dress of Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dress of Roses" de The Demolition String Band.
Letra
A dress hangs in the closet
She hung it there late one night
But now she’s gone and I’m in your bed
And all that’s left is a dress of roses
I see her there, in that small gesture
A dress she wore, then hung with care
It’s screaming there, but you don’t seem to hear
And I’m all alone with that dress of roses
While you’re holding me you still hold onto her
And the memory of what you shared
Is still hanging there
The rising sun brings a rude awakening
You sleep soundly while I loss and turn
I find my bag and steal one look back
And leave you with that dress of roses
Tradução da letra
Um vestido pendurado no armário
Ela pendurou-o lá uma noite.
Mas agora ela foi-se e eu estou na tua cama.
E tudo o que resta é um vestido de rosas
Vejo-a ali, naquele pequeno gesto.
Um vestido que ela usava, depois pendurado com cuidado
Está a gritar, mas parece que não ouves.
E estou sozinha com aquele vestido de rosas
Enquanto me abraças, ainda te agarras a ela.
E a memória do que partilhaste
Ainda lá está pendurado.
O sol nascente traz um despertar rude
Dorme profundamente enquanto eu perco e me transformo
Eu encontro a minha mala e roubo um olhar para trás
E deixar-te com esse vestido de rosas