The Delta Saints — Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liar" de The Delta Saints.
Letra
You a pretty little liar, and a damn good thief
You pull the words straight from my mouth,
just like they were meant to be With your head up, you walk tall,
each step you take is another I crawl
But it’s alright, and you ok,
walk on this town just like you a hurricane
Come on, now get on, come on and just lie to me Just like, you just right,
just like you were meant to be Come on, now come on, come on and just lie to me Take your pretty little ways,
you steal my heart,
but then you got to leave
Late night, you roll light,
any way you move just gotta hold tight
Hands up, you get right,
shakin your walk down the city line lip bite
You a smooth talking pistol baby,
hammer back cocked right
Finger twitch on the trigger, take a deep breath,
close your eyes and I’ll slip in to your light
Come on, now get on,
come on and just lie to me Just like, you just right,
just like you were meant to be Come on, now come on,
come on and just lie to me Take your pretty little ways,
you steal my heart,
but then you got to
(guitar)
Come on, now come on, come on and just lie to me Just like, you just right,
just like you were meant to be Come on, now come on,
come on and just lie to me Take your pretty little ways,
you steal my heart,
but then you got to leave
Tradução da letra
És um mentiroso e um bom ladrão.
Tiras as palavras da minha boca,
tal como deviam estar com a cabeça erguida, andas alto,
cada passo que dás é outro eu rastejo
Mas está tudo bem, e tu estás bem.,
caminha nesta cidade como um furacão
Vá lá, agora vá lá, vá lá e mente-me como se tu tivesses razão.,
tal como estavas destinado a ser, vá lá, vá lá, vá lá, mente-me, segue os teus pequenos caminhos.,
roubas-me o coração,
mas depois tens de ir embora.
Noite longa, acendes a luz,
qualquer maneira de te mexeres só tens de te segurar
Mãos para cima, direita.,
agita a tua caminhada pela cidade.
És uma pistola suave,
martelo de volta armado para a direita
Dedo a mexer no gatilho, respira fundo.,
fecha os olhos e eu escorrego para a tua luz
Vamos, agora vamos.,
vá lá, mente-me como se fosses a pessoa certa.,
tal como estavas destinado a ser, vá lá, vá lá.,
vá lá, mente-me.,
roubas-me o coração,
mas depois tens de o fazer.
(guitarra)
Vá lá, vá lá, vá lá, mente-me como se tu tivesses razão.,
tal como estavas destinado a ser, vá lá, vá lá.,
vá lá, mente-me.,
roubas-me o coração,
mas depois tens de ir embora.